Traduction de «tokyo palace hotel trainen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens uw verblijf in het Tokyo Palace Hotel trainen in het fitnesscentrum of verjongende behandelingen ondergaan in het wellnesscentrum Evian Spa Tokyo.
Während Ihres Aufenthalts im Tokyo Palace Hotel können Sie im Fitnessraum trainieren oder sich im hoteleigenen Evian Spa Tokyo einer verjüngenden Schönheitsbehandlung unterziehen.

Het Tokyo Palace Hotel heeft een traditioneel Indiase inrichting en biedt een restaurant op het dak en een 24-uursreceptie.
Das Tokyo Palace Hotel ist traditionell indisch dekoriert und erwartet Sie mit einem Dachrestaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

Palace Hotel Tokyo ligt midden in het hart van het zakendistrict Marunouchi. Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 7 restaurants, een spa en een gratis fitnesscentrum en binnenzwembad.
Das Palace Hotel Tokyo ist eine 5-Sterne-Unterkunft mit 7 Restaurants, einem Wellnessbereich sowie einem kostenfreien Fitnesscenter und einen Innenpool. Das Hotel liegt mitten im Geschäftsdistrikt Marunouchi.

Bij het Garden Palace Hotel Tokyo kunt u ontspannen in de massagestoel in de lobby.
Ihnen steht im Garden Palace Hotel Tokyo der Massagesessel in der Lobby zur Entspannung zur Verfügung.

Het Hotel Tokyo Palace bevindt zich op 7 minuten lopen van het stadscentrum van Jaisalmer.
Erkunden Sie das nur 7 Gehminuten vom Hotel Tokyo Palace entfernte Stadtzentrum von Jaisalmer.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum van het Kupeli Palace Hotel.
Sie können im Fitnesscenter des Kupeli Palace Hotel trainieren.

Exotische drankjes worden geserveerd in de bar. Gasten van het Real Palace Hotel kunnen trainen in de fitnessruimte die uitkijkt op de oceaan, of ontspannen in de sauna.
Im Real Palace Hotel trainieren Sie im Fitnessraum mit Blick auf den Ozean oder entspannen in der Sauna.

Het Hotel Tokyo Garden Palace bevindt zich op 15 minuten lopen van de Yushima Tenjin Schrijn en op 10 minuten rijden van het Keizerlijk Paleis Kokyo van Tokio.
Vom Hotel Tokyo Garden Palace trennen Sie 15 Gehminuten vom Yushima Schrein, und 10 Fahrminuten vom Kaiserpalast von Tokio.

Het Hotel Tokyo Garden Palace bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het statoin JR Ochanomizu en biedt kamers met airconditioning in het centrum van Tokio.
Das Hotel Tokyo Garden Palace begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof JR mit klimatisierten Zimmern im Zentrum von Tokio.

In Hotel HD Palace kunt u trainen in de fitnessruimte of genieten van een massage.
Sie können im Fitnessraum trainieren oder auf Anfrage eine Massage genießen.