Vertaling van "hotel kunnen trainen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het hotel kunnen trainen in de fitnessruimte of ontspannen in het buitenzwembad en de hot tub.
Als Gast des Hotels können Sie im Fitnessbereich trainieren, aber auch im Außenpool und im Whirlpool entspannen.

Gasten van het hotel kunnen trainen in de fitnessruimte of gebruikmaken van het zakencentrum met een fax- en kopieerservice.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder nutzen Sie das Businesscenter mit Fax- und Kopierservice.

Gasten van het Marroad Hotel kunnen trainen in de fitnessruimte of ontspannen in het openbare badhuis.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Marroad Hotel oder entspannen Sie sich im öffentlichen Bad gegen Aufpreis.

Gasten van Ink48 - A Kimpton Hotel kunnen trainen in de 24-uursfitnessruimte of een bezoek brengen aan de full-service spa.
Als Gast im Ink48 - A Kimpton Hotel können Sie auch im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter trainieren und im umfassend ausgestatteten Spa entspannen.

Gasten van het Palacio Azteca Hotel kunnen trainen in de fitnessruimte of ontspannen in het buitenzwembad.
Im Palacio Azteca Hotel können Sie im Fitnessraum trainieren oder im Außenpool entspannen.

Exotische drankjes worden geserveerd in de bar. Gasten van het Real Palace Hotel kunnen trainen in de fitnessruimte die uitkijkt op de oceaan, of ontspannen in de sauna.
Im Real Palace Hotel trainieren Sie im Fitnessraum mit Blick auf den Ozean oder entspannen in der Sauna.

Gasten van het Savoy Suites Hotel kunnen trainen in de Urban Athletic Club.
Als Gast des Savoy Suites Hotel können Sie an der Unterkunft im Urban Athletic Club trainieren, der Kurse, Privattraining und individuelle Laufkarten der Umgebung bietet.

Gasten van het Sichuan Hotel kunnen trainen in de fitnessruimte van het hotel of gewoon lekker ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter oder entspannen Sie ganz einfach in der Sauna.

Gasten van het Chagala Hotel kunnen trainen in het fitnesscentrum, of gaan winkelen in het winkelcentrum van Aktau, op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Chagala bietet Ihnen ein Fitnesscenter. Das Einkaufszentrum Alatau Shopping Centre liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum, films kijken in de minibioscoop of genieten van een spelletje bowlen op de bowlingbaan van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, sehen Sie Filme im Mini-Kino oder spielen Sie eine Partie Bowling auf der hoteleigenen Kegelbahn.