Traduction de «toeslag regelen de eigenaren » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 50 km afstand en tegen een toeslag regelen de eigenaren een pendeldienst.
Vom Flughafen Dubrovnik trennen Sie 50 km; die Besitzer können gegen Aufpreis einen Transfer organisieren.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen de eigenaren vervoer regelen, evenals diverse excursies, autoverhuur, jacht- en vistochtjes, duiktrips en andere aanvullende diensten. Er is eigen parkeergelegenheid in de directe omgeving.
Die Unterkunft bietet Ihnen Transfers, verschiedene Ausflüge, Mietwagen und Aktivitäten wie Jagen, Angeln und Tauchen. Weitere Serviceangebote sind auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

De privébadkamer is uitgerust met een douche en een föhn. Op verzoek regelen de eigenaren ee was- en strijkservice voor u of vervoer van en naar de luchthaven.
Die Eigentümer bieten auf Anfrage einen Wäsche- und Bügelservice an und ein Flughafentransfer kann organisiert werden.

Tegen een toeslag bieden de eigenaren een wasservice, naast vervoer van/naar de luchthaven en de bus- en treinstations, evenals naar verschillende andere bestemmingen.
Die Eigentümer des Apartment Ljiljana bieten Ihnen gegen einen Aufpreis einen Wäscheservice sowie den Transport zum und vom Flughafen, dem Busbahnhof und dem Bahnhof und verschiedenen anderen Zielen.

Het wordt geserveerd op rustieke tafels in de eetkamer, en op aanvraag en tegen een toeslag kunnen de eigenaren een diner voor bereiden.
Sie können das Frühstück in dem im Landhausstil gestalteten Speisesaal der Pension zu sich nehmen.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten of een pendeldienst tegen een toeslag regelen.
Sie können am Tourenschalter einen Tagesausflug arrangieren oder gegen eine Gebühr einen Flughafentransfer buchen.

De eigenaren helpen u graag met het organiseren van excursies en kunnen tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Die Eigentümer organisieren gern Ausflüge und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis für Sie.

De luchthaven Charles de Gaulle en La Défense zijn beide in 25 minuten rijden te bereiken en de eigenaren kunnen tegen een toeslag vervoer regelen naar alle luchthavens van Parijs.
Den Flughafen Paris-Charles de Gaulle sowie das Viertel La Défense erreichen Sie jeweils nach 25 Autominuten.

De eigenaren van de accommodatie helpen u tegen een toeslag bij het regelen van duik-, vis- en fietsactiviteiten, evenals diverse excursies.
Gegen Aufpreis sind Ihnen die Besitzer der Unterkunft gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Angeln und Radfahren sowie von zahlreichen Ausflügen behilflich.

Het centrale busstation ligt op 750 meter afstand en het centraal station ligt op 1 km. De luchthaven van Belgrado ligt op ongeveer 15 km afstand en de eigenaren kunnen transfers regelen op aanvraag en tegen een toeslag.
Während Sie nach 750 m zum zentralen Busbahnhof gelangen, trennt Sie vom Hauptbahnhof 1 km. Die Eigentümer stellen auf Anfrage und gegen Aufpreis gern einen Transfer zum 15 km entfernten Belgrader Flughafen für Sie bereit.