Vertaling van "toeslag naar cartagena via het water " (Nederlands → Duits) :

EcoHostel Hakuna Matata biedt een pendeldienst tegen een toeslag naar Cartagena via het water of het land.
Darüber hinaus ist im EcoHostel Hakuna Matata gegen Aufpreis ein Shuttleservice verfügbar, der Sie mit dem Boot oder auf dem Landweg nach Cartagena bringt.

Tegen een toeslag is elke dag een pendeldienst via het water beschikbaar naar het prachtige strand van het eiland Cayo Levantado.
Ein täglich verkehrendes Wassershuttle zum Strand der schönen Insel Cayo Levantado nutzen Sie gegen Aufpreis.

Er kan tegen een toeslag een pendeldienst geregeld worden naar de havenstad Cartagena.
Ein Shuttleservice nach Cartagena kann gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt werden.

Er is een zandstrand voor de kinderen en via een ladder kunt u omlaag naar het blauwe water.
Außerdem gibt es hier einen Sandbereich für Kinder und eine Leiter, die hinab in das blaue Wasser führt.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.