Traduction de «omlaag » (Néerlandais → Allemand) :

Met de privélift van het hotel gaat u direct langs de kliffen omlaag naar het strand, waar u kunt zwemmen in de Atlantische Oceaan of een drankje kunt nemen aan de bar.
Mit dem privaten Aufzug des Hotels gelangen Sie an den Klippen vorbei zum Strand, wo Sie ein Bad im Atlantischen Ozean nehmen oder ein Getränk in einer Bar genießen.

Itxas Gain Getaria biedt een rustige omgeving en een huiselijke sfeer die gasten zal helpen te ontspannen op hun vakantie. Gasten kunnen een wandeling maken in de tuinen rond het pand in de zomer of omlaag naar het nabijgelegen strand.
Spazieren Sie im Sommer durch die Gärten rund um das Anwesen oder gehen Sie hinunter zum Strand.

Er is een zandstrand voor de kinderen en via een ladder kunt u omlaag naar het blauwe water.
Außerdem gibt es hier einen Sandbereich für Kinder und eine Leiter, die hinab in das blaue Wasser führt.

Als u de weg omlaag loopt, komt u in het hart van het historische centrum van Rome.
Am unteren Ende der Straße befinden Sie sich im Herzen des historischen Zentrums von Rom.

Het Garni Hotel Kralj bevindt zich op slechts 2 minuten te voet de weg omlaag van de dichtstbijzijnde bushalte en taxistandplaats.
Die nächste Bushaltestelle und einen Taxistand erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Het Is Morus Relais bevindt zich te midden van natuurlijke schoonheid. Het resort ligt in een natuurlijk park van 7 hectare dat omlaag helt naar zee.
Das Hotel Is Morus Relais liegt inmitten einer Oase von unberührter Natur in einem Naturpark von sieben Hektarn, der sich bis zum privatem Strand erstreckt.

Als u de trap omlaag loopt, komt u op het strand. Er ligt ook een halte voor bussen naar diverse locaties aan de kust van Amalfi.
Ihr Gepäck können Sie mit einer Seilbahn hinaufbefördern lassen. Am unteren Ende der Treppe befindet sich der Strand und die öffentliche Bushaltestelle zu verschiedenen Orten entlang der Amalfi-Küste.

Het Caer Beris Manor ligt op een open grasland dat omlaag naar de rivier helt en domineert het landschap.
Das Caer Beris Manor besticht durch seine Lage über dem Park und bietet einen Blick bis hinunter zum Fluss.

Als u 200 meter omlaag wandelt, vindt u het grote winkelcentrum van Puerto Rico met veel bars en uitgaansgelegenheden.
Nach 200 Metern erreichen Sie das Haupteinkaufszentrum Puerto Ricos, wo Sie viele Bars und Discos erwarten.

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Spazieren Sie den Hügel hinunter in die Altstadt und besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten oder speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants.