Vertaling van "toeslag en maakt gebruik van geneeskrachtig water " (Nederlands → Duits) :

De thermische spa in deze ontspannen retraite is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van geneeskrachtig water uit warme natuurlijke bronnen onder het gebouw.
Gegen Aufpreis können Sie sich im Thermalbad der Unterkunft entspannen, dessen Heilwasser aus den natürlichen heißen Quellen unter dem Gebäude entspringt.

Het hydrokinetische centrum van La Residence maakt gebruik van thermaal water voor revalidatie.
Das hydrokinetischen Zentrum im Hotel La Residence nutzt Thermalwasser für die Rehabilitation.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie om het water te verwarmen, en maakt bij voorkeur gebruik van herbruikbare producten.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt Sonnenenergie zur Warmwasserbereitung und bevorzugt recycelbare Produkte.

Voor een bescheiden toeslag maakt u gebruik van WiFi.
WLAN ist gegen einen kleinen Aufpreis verfügbar.

Voor een toeslag maakt u in alle gemeenschappelijke ruimten gebruik van WiFi.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen gegen einen Aufpreis.

Als gast van Hotel Tia Monte Smart maakt u voor een toeslag gebruik van de sauna en het stoombad van Hotel Tia Monte aan de overkant van de straat.
Als Gäste im Hotel Tia Monte Smart können Sie gegen Gebühr die Sauna und das Dampfbad im Hotel Tia Monte auf der anderen Straßenseite nutzen.

In de gemeenschappelijke ruimten van het Hilton Madrid Airport maakt u gratis gebruik van WiFi. WiFi op uw kamer is beschikbaar tegen een toeslag.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen des Hotel kostenfrei und in den Zimmern gegen Aufpreis verfügbar.

In het gehele gebouw maakt u voor een toeslag gebruik van WiFi.
Gegen Aufpreis profitieren Sie im vom WLAN gesamten Gebäude.

Sky-kanalen zijn beschikbaar tegen een toeslag, indien u gebruik maakt van uw eigen mobiele apparaat.
Sky-Kanäle sind gegen Aufpreis verfügbar, wenn Sie Ihr eigenes mobiles Gerät benutzen.

Voor een toeslag maakt u in de gemeenschappelijke ruimten gebruik van WiFi. Op het Favone-strand kunt u duiken en de omgeving van het complex leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen en paardrijden.
Am Strand Favone können Sie tauchen und zu den Aktivitäten in der näheren Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Reiten.