Traduction de «toeristische informatie en rondleidingen regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen regelen in Mexico-Stad.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und arrangieren für Sie Touren durch Mexiko-Stadt.

Het personeel van het hotel kan u helpen met toeristische informatie, autoverhuur, rondleidingen door de stad, fiets- en motorverhuur en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen für Informationen zur Verfügung und sind Ihnen mit Mietwagen, Stadtrundfahrten, Fahrrad- und Motorradverleih und Flughafentransfers behilflich.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met toeristische informatie en rondleidingen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit touristischen Informationen und der Ausflugsplanung weiter.

Het personeel bij de receptie kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen door de stad en excursies voor u boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und buchen Stadtbesichtigungen und Ausflüge für Sie.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u helpen met bagageopslag, toeristische informatie of het regelen van een taxi en tickets.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen behilflich, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung nutzen wollen, touristische Informationen benötigen oder ein Taxi und Tickets arrangieren möchten.

Het ontbijt wordt geserveerd op het panoramische terras met uitzicht op de Middellandse Zee. Voor toeristische informatie en het regelen van een pendeldienst kunt u terecht bij het personeel van het Biscari Hotel.
Das Frühstück erwartet Sie auf der Panoramaterrasse mit Blick auf das Mittelmeer. Die Mitarbeiter des Biscari Hotels arrangieren für Sie einen Transfer und stehen Ihnen mit touristischen Informationen gern hilfreich zur Seite.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan helpen met het geven van toeristische informatie en het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven, een taxi of een reservering.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie mit touristischen Informationen und einem Flughafentransfer.

Vista Lago bevindt zich op slechts 100 meter van de kabelbaan, die u in 7 minuten van Brunate naar Como brengt.Het personeel zal u u graag helpen met het geven van toeristische informatie en het regelen van uw reis.
Das Vista Lago trennen nur 100 m von der Seilbahnstation. Die Seilbahn bringt Sie in 7 Minuten von Brunate nach Como.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie geven, museumrondleidingen regelen en tickets reserveren.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen bei Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm sowie bei Führungen durch Museen und dem Bestellen von Tickets gern hilfreich zur Seite.

De eigenaars van Villa Bose helpen u graag met toeristische informatie en het regelen van vervoer, dagtochten en excursies.
Die Besitzer der Villa Bose können gerne Transfers arrangieren, Sie mit touristischen Informationen versorgen und Sie beim Organisieren von Tagesfahrten sowie Ausflügen unterstützen.