Traduction de «toeristische en winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een perfecte ligging in het centrum van de stad, te midden van het toeristische en winkelcentrum. Het ligt vlak bij het TGV-station Tours.
Das Hotel liegt ideal im Zentrum der Stadt und im Herzen des Touristen- und Einkaufsviertels, in der Nähe des TGV-Bahnhofs Tours.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich an der Avenida Corrientes, gegenüber dem Einkaufszentrum Abasto und nur wenige Blocks vom Bahnhof Once und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Rani is centraal gelegen in Zuid-Kuta, op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Discovery, het Waterbom Park en andere toeristische bezienswaardigheden.
Das Rani Hotel Spa liegt im Zentrum von South Kuta nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Discovery, vom Waterbom Park und anderen Attraktionen entfernt.

Het bevindt zich ook op gemakkelijk bereikbare afstand van het winkelcentrum Deira City Centre Mall, Dubai Festival City, de Gouden Souq, Dubai Heritage Village en andere belangrijke zakelijke districten en toeristische attracties.
Das Einkaufszentrum Deira City Centre, die Dubai Festival City, der Gold-Souk und das Dubai Heritage Village sowie weitere wichtige Geschäftsviertel und Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls bequem zu erreichen.

Het Rixos Premium Tekirova bevindt zich op 10 minuten lopen van het winkelcentrum van Tekirova en het toeristische centrum van Kemer bereikt u in 15 minuten rijden.
Das Rixos Premium Tekirova befindet sich 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum in Tekirova entfernt. Den Badeort Kemer erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Daarvandaan kunt u de bus nemen naar verschillende toeristische bezienswaardigheden en het vliegveld. Ook in de buurt is het winkelcentrum Müller, met tal van mogelijkheden voor ontspanning en leuke winkels.
Das Einkaufszentrum Müller befindet sich ebenfalls in der Nähe und lockt mit vielen Einkaufs- und Freizeitgestaltungsmöglichkeiten.

Ook de toeristische haven en het winkelcentrum Parco Leonardo zijn met de auto gemakkelijk te bereiken.
Bequem können Sie auch zum Touristenhafen und zum Einkaufszentrum Parco Leonardo fahren.

Euro Hotel Klang heeft een gunstige ligging, met gemakkelijk toegang tot toeristische attracties, zoals het winkelcentrum Aeon Bukit Tinggi, Little India en de stad Klang.
Das günstig gelegene Euro Hotel Klang befindet sich in der Nähe diverser Sehenswürdigkeiten wie dem Einkaufszentrum ÆON Bukit Tinggi, Little India und der Stadt Klang.

Rixos Premium Villas ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum van Tekirova en het toeristisch centrum van Kemer bereikt u in 15 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Tekirova entfernt und das touristische Zentrum von Kemer erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
Das La Bussola befindet sich nur wenige Meter von der Piazza del Duomo, dem Haupteinkaufszentrum Amalfis und dem Touristenhafen mit Überfahrten nach Positano, Capri, Ischia, Neapel und Salerno entfernt.