Traduction de «toekomst te bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Elk verblijf in het Shinta Mani Resort steunt het beoogde doel van de Shinta Mani Foundation om de bevolking van Cambodja een mooie toekomst te bieden.
Mit einem Aufenthalt im Shinta Mani Resort helfen Sie der Shinta-Mani-Stiftung, Ihrem Ziel einer glücklichen Zukunft für die Menschen in Kambodscha näher zu kommen.

Om onze gasten in de toekomst een bijzonderdere en modernere ervaring te kunnen bieden, vinden er t/m de tweede week van november 2014 renovatiewerkzaamheden plaats in de sociale ruimten, lobby, receptie, het restaurant en de bar.
Um unseren Kunden ein unverwechselbares, moderneres Angebot bieten zu können, werden in den ersten zwei Novemberwochen 2014 Renovierungsarbeiten in Gemeinschaftsbereichen, Lobby, Rezeption, Restaurant und Bar stattfinden.