Traduction de «toegankelijk voor mindervaliden kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet naast de standaardfaciliteiten ook van gastronomische thee en koffie, een badjas, slippers, gratis internet, aankomstgeschenk en tijdschriften 'Superior'-kamer met 1 queensize bed, toegankelijk voor mindervaliden Kamers met moderne inrichting, tweepersoonsbed, aparte badkamer, individueel regelbare airconditioning, minibar met koffie-/theefaciliteiten.
Sie verfügen über 2 Doppelbetten, eig. Bad, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich mit kostenpfl. Internetzugang (WLAN u. Kabel), Zimmersafe, indiv. regulierbare Klimaanlage, Minibar u.

Het hotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een restaurant, een bar met een 24-uurs snackservice, gratis draadloos internet, een eigen parkeerplaats en is toegankelijk voor mindervaliden.
Das Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbüfett, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, kostenloses Internet über WLAN, Parkplatz und behindertengerechte Einrichtung.

Dit moderne unit-hotel waar alles zich op de begane grond bevindt, heeft vergaderfaciliteiten en een eigen parkeerterrein en is toegankelijk voor mindervaliden.
Das nur 2 Stunden nördlich von Sydney günstig am New England Highway gelegene moderne Hotel im Bungalowstil bietet Konferenzräume, Parkplätze abseits der Straße und behindertengerechten Zugang.

Zowel zakenmensen als toeristen kunnen gratis internetten. Er is parkeergelegenheid en het hotel is toegankelijk voor mindervaliden.
Kostenloser Internetzugang während des gesamten Aufenthalts, für Freizeit und Geschäftsreisen, Parkplatz und behindertengerechte Einricht

Internet is gratis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, er is parkeergelegenheid en het hotel is toegankelijk voor mindervaliden.
Kostenloser Internetzugang für Geschäftsreisende und Urlauber. Behindertengerechte Zufahrt und Parkplätze.

Suite met 2 badkamers op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid Kamer (met queensize bed) voor mindervaliden Kamer met queensize bed, comfortabele werkplek, gratis WiFi, lcd tv en badkamer aangepast voor mindervaliden.
Suite mit 2 Bädern auf Anfrage und nur bei Verfügbarkeit Barrierearmes Zimmer mit Queensize-Bett Barrierearmes Zimmer mit Queensize-Bett, komfortablem Arbeitsbereich, kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher und Bad.

Een budgethotel dat 24 uur per dag toegankelijk is, met kamers met gratis draadloos internet, een privéparkeerplaats en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Das Hotel ist rund um die Uhr zugänglich, besitzt einen eigenen Parkplatz und bietet kostenloses WIFI auf den Zimmern sowie ein All-you-can-eat-Frühstücksbüfett.

Het hotel ligt ten noorden van de stad Quimper, langs de weg van Nantes naar Brest, 4 km ten noorden van de historische binnenstad van Quimper en de route Nantes/Brest. Het hotel biedt DUO, TRIO en PMR (mindervaliden) kamers met gratis WiFi voor een zeer interessante prijs. Het ontbijtbuffet is onbeperkt en het hotel beschikt over een privéparkeerplaats.
Es bietet Ihnen in bevorzugter Lage nördlich von Quimper (4 km von der Altstadt) an der Verkehrsachse Nantes-Brest sehr günstige DUO-, TRIO- und barrierearme Zimmer mit kostenlosem WIFI. Frühstück in Form eines All-you-can-eat-Büfetts, eigener Parkplatz.

Ons budgethotel ligt op 15 minuten afstand van het meer van St-Point en de eerste wintersportstations en biedt Duo, Trio et PMR (mindervaliden) kamers uitgerust met flatscreen tv's en gratis draadloos internet. Het onbeperkte ontbijtbuffet levert u weer de nodige energie.
Zum See von St. Point und den ersten Skiorten sind es nur 15 Min. Unser sehr günstiges Hotel bietet Duo-, Trio- und barrierearme Zimmer mit Flachbildfernseher und kostenlosem WIFI sowie ein All-you-can-eat-Frühstück.