Traduction de «toegang tot wellness » (Néerlandais → Allemand) :

: prima bed met bovenmatras, airco, gratis WiFi, koffie-/theefaciliteiten, 42 inch tv, kluis en gratis toegang tot wellness (week 7.00-10.00 uur, weekend 7.00-12.00 uur)
, kostenl. WIFI, Kaffee-/Teezubereiter, 42-Zoll-TV, Safe, kostenl. Nutzung des Wellnessbereichs (werktags 7:00-10:00 Uhr, Wochenende 7:00-12:00 Uhr)

Gasten profiteren van 25% korting op de toegang tot Wellness Kurim, op 13 km afstand van het hotel.
Darüber hinaus profitieren Sie als Gast des Hauses im 13 km entfernten Wellness Kurim von einer Ermäßigung in Höhe von 25 %.

Hotel Breithorn is gevestigd in een traditioneel Zwitsers houten huis, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot wellness- en spafaciliteiten van de zusterhotels.
Das Hotel Breithorn empfängt Sie in einem traditionellen schweizerischen Holzhaus mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreiem Zutritt zu Spa- und Wellnesseinrichtungen in Partnerhotels.

Het 4-sterrenhotel City Merano biedt stijlvolle suites met gratis WiFi en gratis toegang tot wellness- en fitnesscentrum.
Die 4-Sterne-Unterkunft City Hotel Merano bietet Ihnen ein kostenfreies Wellness- und Fitnesscenter sowie stilvolle Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het kuuroord Grimming Therme ligt op 2 km afstand, en als gast van het Köberln krijgt u 10% korting op de toegang en wellness-behandelingen.
In der 2 km entfernten Grimming Therme erhalten Sie als Gast der Pension 10 % Ermäßigung auf den Eintritt und die Wellnessanwendungen.

Gasten van het Indian Wells Resort hebben toegang tot de eigen golfbaan.
Als Gast des Indian Wells Resort genießen Sie Zugang zum privaten Golfplatz.

Het Wellness Lodge ligt op slechts 9 minuten lopen van het centrum van de stad Boroko en tijdens uw verblijf hebt u toegang tot een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Sie wohnen hier nur 9 Gehminuten vom Zentrum von Boroko-Stadt entfernt.

Bij Lidia Spa Wellness kunt u genieten van gratis toegang tot de zwembaden, een bubbelbad, een stoombad en een fitnesscentrum.
Im Lidia Spa Wellness genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Swimmingpools, dem Whirlpool, dem Dampfbad und dem Fitnesscenter.

Apartments Ana Wellness biedt appartementen met een ruim interieur, een open keuken en een groot balkon. Gasten hebben gratis toegang tot een 300 m² grote wellnessruimte met een binnenzwembad, sauna's en een hot tub.
Das Apartments Ana Wellness verfügt über einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Whirlpool. Es erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit einer Küche mit offenem Schnitt und großen Balkonen.

De prijs per nacht is inclusief toegang tot een van de recreatieve activiteiten: wellness (EUR 10 toeslag), aqua park, klimmen, fitness en Vitam'Ludic.
Der Preis pro Nacht gilt einschließlich Zugang zu einer der Freizeitaktivitäten Wellbeing (10 Euro Zuschlag), Aqua Park, Klettern, Fitness und Vitam'Ludic.