Traduction de «toegang tot vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft ook toegang tot vergaderzalen en wasfaciliteiten.
Zudem stehen Ihnen Tagungsräume und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Het hotel biedt gezellige kamers met DSL-toegang, stijlvolle vergaderzalen, stevige en tevens verfijnde Beierse keuken, een spa, een ontspanningsruimte, diverse recreatieve mogelijkheden en buitengewone service.
Behagliche Zimmer mit DSL-Zugang, stilvolle Tagungsräume, herzhafte, raffinierte bayerische Küche, ein Wellness- und Relaxbereich, ein vielfältiges Freizeitangebot und nicht zuletzt unser außergewöhnlicher Service zeichnen uns aus.

U krijgt gratis toegang tot de werkruimtes en vergaderzalen van Hotel Centrum.
Sie profitieren kostenfrei von den Arbeitsbereichen und Tagungsräumen des Centrum Hotels.

Het hotel beschikt over vergaderzalen, het restaurant Gadalaiki en een spacentrum met sauna, aroma-stoombad, zwembaden, hot tub en verschillende soorten massages en behandelingen. Toegang is gratis één uur per dag.
Das Hotel verfügt über Tagungsräume, das Restaurant Gadalaiki sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Aromadampfbad, Pools, einem Whirlpool und verschiedenen Arten von Massagen und Anwendungen.

Tegen een toeslag kunt u tal van wijntherapieën ondergaan en ook heeft u toegang tot het moderne, volledig uitgeruste business center met 3 grote vergaderzalen en 2 vergaderruimtes.
Gegen Aufpreis profitieren Sie von einer großen Auswahl an Wein-Anwendungen. Darüber hinaus dient ein modernes, voll ausgestattetes Businesscenter mit 3 großen Konferenzräumen und 2 Tagungsräumen Ihrem Komfort.

Het hotel biedt 90 ruime kamers, 3 vergaderzalen en een businesscentrum met moderne technische apparatuur en gratis toegang tot internet.
90 geräumige Zimmer, 3 Tagungsräume und ein Businesscenter mit modernster technischer Ausstattung und kostenfreiem Internetzugang stehen den Gästen zur Verfügung.

Extra faciliteiten en diensten zijn privéparkeergelegenheid, vergaderzalen, boottransfers en toegang tot de spa.
Privatparkplätze, Seminarräume, ein Bootstransfer und ein Wellnessbereich ergänzen die Annehmlichkeiten.

Er is toegang tot WiFi beschikbaar. Voor al uw speciale evenementen zijn er vergaderzalen tot maximaal 120 personen beschikbaar.
Zudem stehen Ihnen Seminarräume für bis zu 120 Personen zur Verfügung, die sich für besondere Veranstaltungen aller Art eignen.

Aarau West Swiss Quality Hotel heeft 3 vergaderzalen, en op verzoek en tegen een toeslag hebt u toegang tot een fitnesscentrum, tennis- en squashbanen en een mini-golfbaan.
Ihrem Komfort im Swiss Q Hotel Aarau dienen 3 Konferenzräume sowie auf Wunsch und gegen Aufpreis ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze und ein Minigolfplatz.

U heeft toegang tot de vergaderzalen en banketfaciliteiten van dit boetiekhotel.
In diesem Boutique-Hotel stehen Ihnen auch Tagungs- und Banketteinrichtungen zur Verfügung.