Traduction de «toegang tot recreatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gemakkelijke toegang tot recreatie in de buitenlucht.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel bevindt zich dicht bij enkele van de prachtige stranden van Miami, in de wijk Art Deco. Het biedt gemakkelijke toegang tot recreatie, entertainment en eetgelegenheden.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einiger der schönen Strände Miamis im Art Deco District. Freizeit- und Unterhaltungseinrichtungen sowie Restaurants erreichen Sie bequem.

In de zomer is de Silvretta-zomerkaart inbegrepen bij de prijs. Met deze kaart kunt u gebruikmaken van alle kabelbanen en stoeltjesliften in Ischgl, Galtür, Kappl, See en Samnaun en heeft u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden in Ischgl en Galtür en het recreatie-, sport- en waterpark in See.
Während der Sommermonate ist die Silvretta-Sommer-Card im Preis inbegriffen. Diese berechtigt Sie zur Nutzung aller Seilbahnen und Sessellifte in Ischgl, Galtür, Kappl, See und Samnaun, gestattet Ihnen den kostenfreien Eintritt in die Hallen- und Freibäder in Ischgl und Galtür, zum Spiel-, Sport- Erlebnisbad in See und hält viele weitere kostenfreie Angebote für Sie bereit.

Van mei tot en met oktober profiteert u van gratis toegang tot de Hollide, dat op 3 km afstand ligt en onder meer beschikt over een natuurlijk meer, recreatie voor kinderen en een volleybalveld.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie zudem vom freien Eintritt in das 3 km entfernte Hollide. Dort erwarten Sie ein natürlicher See, Unterhaltung für Kinder und ein Volleyballfeld.

Hotel Villa Ginevra biedt directe toegang tot de lange zandstranden van Cavallino-Treportis, met volop recreatie - en amusementsfaciliteiten.
Das Schiff passiert wunderschöne Kanäle und Lagunen, weshalb diese Fahrt ein ganz besonderes Erlebnis ist. Vom Hotel gelangen Sie direkt zu den wunderschönen langen Sandstränden von Cavallino-Treporti mit zahlreichen Freizeit- und Unterhaltungsreinrichtungen.

Dit luxe resort voor volwassenen ligt in het Grand Palladium Complex van 4 hotels. U hebt toegang tot alle hotels en hun faciliteiten. Er is een volledig uitgeruste spa, een uitgebreid aanbod aan eetgelegenheden en eindeloze mogelijkheden voor recreatie en amusement.
Das luxuriöse Resort nur für Erwachsene befindet sich im Komplex Grand Palladium, der 4 Hotels umfasst.