Traduction de «toegang tot lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

Het casino van Estoril bevindt zich op 10 minuten loopafstand en het treinstation, met directe toegang tot Lissabon, is op iets meer dan 400 meter afstand gelegen.
Das Kasino von Estoril erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Vom Bahnhof mit direkter Anbindung an Lissabon trennen Sie nur 400 m.

De snelweg A5, op 13 km afstand, biedt toegang tot Lissabon.
Die Autobahn A5 nach Lissabon ist 13 km entfernt.

Hotel Solar do Castelo ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lissabon, met de vele restaurants en de toegang tot de metro.
Das Solar do Castelo liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Lissabon mit seinen vielen Restaurants und Zugang zur U-Bahn entfernt.

Het 4-sterren Hotel Açores Lisboa ligt in Praça de Espanha, op korte loopafstand van het metrostation. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt snelle toegang tot het centrum van Lissabon.
Das 4-Sterne-Hotel Açores Lisboa begrüßt Sie in Praça de Espanha wenige Schritte von der U-Bahn-Station entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer schnellen Anbindung zum Stadtzentrum von Lissabon.

Metrostation Parque ligt op 2 minuten loopafstand en biedt gemakkelijke toegang tot historische centrum van Lissabon na slechts 4 haltes.
Der U-Bahnhof Parque liegt 2 Fußminuten entfernt und bietet in nur 4 Stationen bequemen Zugang zum historischen Zentrum Lissabons.

Sommige kamers en slaapzalen van This Is Lissabon Hostel hebben toegang tot een terras.
Das Hostel This Is Lisbon verfügt über beheizte Zimmer und Schlafsäle und einige bieten Zugang zu einer Terrasse.

De woonkamer is voorzien van banken en een panoramisch uitzicht over Lissabon vanuit een groot raam, en biedt toegang tot het terras.
Das Wohnzimmer verfügt über Sofas, ein großes Fenster mit Panoramablick auf Lissabon sowie Zugang zur Terrasse.

U hebt makkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Lissabon door het nabijgelegen openbaar vervoer.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten gern selbst zubereiten. Sie gelangen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die ganz in der Nähe verkehren, leicht zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Lissabon.

Loft Alcantara is een appartement met 2 slaapkamers en een open haard in Lissabon. Het biedt gemakkelijke toegang tot de bus, trein en tram.
Das Loft Alcantara bietet eine Apartment mit 2 Schlafzimmern mit Kamin sowie eine gute Anbindung an Bus-, Bahn- und Straßenbahnverbindungen in Lissabon.

Deze verbouwde en gerenoveerde appartementen liggen op verschillende locaties in Lissabon. Ze bieden accommodatie voor 4 personen, gemakkelijke toegang tot de historische plaatsen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Diese umgebauten, renovierten Apartments für jeweils 4 Gäste, die Sie an verschiedenen Standorten in Lissabon begrüßen, bieten Ihnen alle eine gute Anbindung an die historischen Sehenswürdigkeiten. WLAN nutzen Sie in beiden Apartments kostenfrei.