Traduction de «toegang tot een strook strand van 226 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het Pacific Cebu Resort hebt u toegang tot een strook strand van 226 meter, waar u niet alleen kunt zwemmen, maar ook duiken kunt leren in de duikbaden en kunt genieten van een spa.
Im Pacific Cebu Resort profitieren Sie vom Zugang zu einem 226 m langen Strandabschnitt, Pools, Trainingsbecken zum Tauchen und einem Spa.

Op minder dan 2 minuten lopen heeft u toegang tot een afgelegen strand van 800 meter lengte.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie einen 800 m langen abgeschiedenen Strand.

Hotel Konak Lale ligt in een rustig gedeelte van de wijk Ören. Het beschikt over een eigen strook strand op slechts 350 meter afstand van het hotel.
Das Hotel Konak Lale begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Oren und bietet einen privaten Strand nur 350 m entfernt.

Ferienwohnungen Haus Helga am Attersee ligt op 500 meter van het centrum van Steinbach en biedt een eigen toegang tot het strand op 800 meter afstand.
Nur 500 m vom Zentrum von Steinbach entfernt heißen Sie die Ferienwohnungen Haus Helga am Attersee willkommen und bieten Ihnen privaten Zugang zum 800 m entfernt gelegenen Strand.

Gasten van het Karystion hebben een directe toegang tot het nabijgelegen strand (10 meter afstand) en het centrum van Karystos (400 meter afstand).Het Karystion Hotel ligt in een met bomen omzoomd park op een kaap en biedt uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zu einem nur 10 m entfernten Strand. Das Zentrum von Karystos befindet sich nur 400 m vom Karystion entfernt.Im Karystion Hotel wohnen Sie in einem von Bäumen gesäumten Park auf einem Felsvorsprung mit Aussicht über das Meer.

Hotel Bellevue ligt in een 1 hectare groot park met directe toegang tot het strand, op 150 meter van het havenstadje Saint-Florent.
Das Hotel Bellevue liegt in einem 1 ha großen Park mit direktem Zugang zum Strand, 150 Meter von der Hafenstadt Saint Florent entfernt.

Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot een openbaar strand, 50 meter verderop.
Erholsame Momente verspricht der ebenfalls nur 50 m entfernte öffentliche Badestrand, zu dem Sie als Gast des Hotels kostenfreien Zutritt genießen.

De accommodatie beschikt over een bar, gratis fietsverhuur en biedt directe toegang tot het Reale-strand, dat zich op 80 meter afstand bevindt.
Die Unterkunft verfügt über eine Bar, einen kostenfreien Fahrradverleih und einen direkten Zugang zum 80 m entfernten Strand Reale.

U hebt gratis toegang tot het strand op 250 meter afstand, waar u gebruik kunt maken van 1 parasol, 2 ligstoelen en andere stranddiensten.
Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zum 250 m entfernten Strand, wo Ihnen 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle sowie der Strandservice zur Verfügung stehen.

Gasten van Oasis Residence hebben toegang tot een privé-strand met parasols en ligstoelen, op slechts 10 meter van het pand.
Als Gast der Villa Oasis genießen Sie Zugang zu einem nur 10 m entfernten Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.