Traduction de «toegang tot de bekende cévennes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-restaurant Heliotel ligt aan de noordkant van Montpellier, op 25 minuten van zee en direct bij de toegang tot de bekende Cévennes.
Das Hotel und Restaurant Heliotel liegt am nördlichen Stadtrand von Montpellier, 25 Minuten vom Meer entfernt und direkt vor den Toren der berühmten Cevennen.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal direct toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Ab Dezember 2013 bietet Ihnen das Skigebiet Warth-Schröcken einen direkten Zugang vom Lechtal ins bekannte Skigebiet Lech.

Binnen 2 km van het hotel vindt u onder andere 2 verlichte skipistes en ongeveer 100 km aan langlaufloipen. Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Darüber hinaus befinden sich im Umkreis von 2 km zwei unterschiedliche, beleuchtete Pisten und bis zu 100 km Langlaufloipen. Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken vom Lechtal aus einen direkten Zugang zum bekannten Skigebiet Lech.

Dit hotel bij Parijs biedt gemakkelijke toegang tot alle bekende bezienswaardigheden van de stad, die u te voet of met het openbaar vervoer kunt bereiken. Op 190 meter van het hotel vindt u metrostation Louise Michel.
Das Hotel befindet sich unweit von Paris und genießt eine hervorragende Anbindung an alle begehrten, touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Diese erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der U-Bahnhof Louise Michel ist nur 190 Meter vom Hotel entfernt.

Of u nu wilt lopen of gebruik wilt maken van het openbaar vervoer: de centrale ligging zorgt voor een gemakkelijke toegang tot alle bekende toeristische bezienswaardigheden. Het metrostation Chateau d'Eau bevindt zich op 250 meter afstand en het metrostation Strasbourg St Denis ligt op 280 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage der Unterkunft sind alle beliebten touristischen Ziele der Stadt gut zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Dazu gehören die Métro-Station Château d’Eau, die Sie nach 250 m erreichen, und die 280 m vom Hotel entfernt liegende Métro-Station Strasbourg – Saint-Denis.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken einen direkten Zugang vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.

Services Suites @ Times Square KL biedt directe toegang tot de bekende Berjaya Times Square. Het beschikt over ruime en smaakvol ingerichte accommodatie.
Das Services Suites @ Times Square KL bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit direktem Zugang zum bekannten Berjaya Times Square.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lech-dal direct toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken direkten Zugang vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.

Vanuit Blatten heeft u toegang tot de bekende grot Gorge Massa.
Von Blatten aus haben Sie Zugang zur bekannten Massaschlucht.

Auberge De La Calanque is gelegen in het hart van de Franse Rivièra en het biedt toegang tot alle bekende steden.
Die Auberge De La Calanque liegt im Zentrum der Französischen Riviera mit Verbindung zu allen wohlbekannten Städten.