Vertaling van "toegang tot battersea park " (Nederlands → Duits) :

Het Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa is het paradepaardje van de hotelketen Pestana Hotels Group. Het biedt rechtstreeks toegang tot Battersea Park. Ook is het slechts 15 minuten lopen naar de winkels van Sloane Square.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Das Chelsea Bridge ist das Vorzeige-Hotel der Pestana Hotels Group. Von hier haben Sie direkten Zugang zum Battersea Park und die Geschäfte am Sloane Square liegen nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

De elegante, moderne suites en studio's van het SO Park beschikken over gratis WiFi en liggen op een steenworp afstand van Battersea Park in het centrum van Londen.
Nur wenige Meter vom Battersea Park im Zentrum von London entfernt erwarten Sie diese elegant und modern eingerichteten-suiten und Studios. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het is slechts 2 minuten lopen naar een van de historische parken van Londen, Battersea Park.
Der nur 2 Gehminuten entfernte Battersea Park, eine der ursprünglichen Parkanlagen Londons, lockt mit einem Zoo und dient das ganze Jahr über als Schauplatz für diverse Veranstaltungen.

Het Chelsea Bridge Apartments ligt op 10 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Londen, en op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Battersea Park. Het beschikt over luxe, zelfstandige appartementen met gratis WiFi.
Vom Zentrum von London aus erreichen Sie die Chelsea Bridge Apartments nach einer 10-minütigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Freuen Sie sich auf luxuriöse Apartments mit Hotelservice und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Battersea Park entfernt.

Battersea Park is 2 km verderop en Buckingham Palace ligt op ruim 2 km afstand.
Der Park Battersea befindet sich 2,1 km entfernt und vom Buckingham Palace trennen Sie 2,25 km. Den Big Ben erreichen Sie von der Unterkunft nach einem nur 24-minütigen Spaziergang.

Battersea Park bereikt u met een mooie wandeling van 10 minuten aan de overkant van de Theems.
Zum Battersea Park am anderen Ufer der Themse gelangen Sie nach einem malerischen 10-minütigen Spaziergang.

De Oval Cricket Ground en Tate Britain bevinden zich beide op 10 minuten lopen. Het historische Battersea Park, dat aan de rivier ligt, bereikt u te voet in 25 minuten.
Zum Oval Cricket Ground und zur Tate Britain gelangen Sie von der Unterkunft nach nur 10 Gehminuten und zum historischen, am Fluss gelegenen Battersea Park nach einem 25-minütigen Spaziergang.

In de winter hebben gasten vanaf 10:00 uur toegang tot het park (1 uur voor de officiële openingstijd).
Im Winter haben Sie bereits ab 10:00 Uhr Zutritt (60 Minuten vor der offiziellen Öffnungszeit).

Elke accommodatie beschikt over gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en korting op de toegang tot het park.
Jedes Apartment bietet kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und ermäßigte Eintrittspreise für den Park.

Het metrostation Louis Blanc ligt tegenover het pand en biedt directe toegang tot het park Buttes Chaumont.
Die Metrostation Louis Blanc liegt gegenüber der Unterkunft und bietet direkte Verbindungen zum Park Buttes Chaumont.