Traduction de «toegang biedt tot het stadscentrum van lille » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB is gevestigd in een mooi aangelegde tuin en ligt op 50 meter van de tramhalte die directe toegang biedt tot het stadscentrum van Lille. Er is tevens gratis WiFi, een terras en een lounge met een open haard.
In einem angelegten Garten und nur 50 m von einer Straßenbahnstation mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von Lille entfernt, erwartet Sie dieses Bed Breakfast. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Terrasse und einen Loungebereich mit Kamin.

Gunjaca ligt op 1 minuut lopen van het busstation, dat directe toegang biedt tot het stadscentrum in 5 minuten.
Der Garten liefert Ihnen frische Zutaten wie Kräuter, Früchte und Gemüse. Das Gunjaca liegt 1 Minute zu Fuß von einer Bushaltestelle entfernt.

De Botanische Tuinen bevinden zich op 12 km afstand en er is een bushalte tegenover de BB, die directe toegang biedt tot het stadscentrum.
Der Botanische Garten liegt 12 km entfernt und eine Bushaltestelle mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum befindet sich gegenüber dem BB.

Appartement 314 Le Royal biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het stadscentrum van Brides-les-Bains. Op 500 meter ligt de skilift Olympe die toegang biedt tot het skigebied Méribel.
Das Appartement 314 Le Royal bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung in Brides-les-Bains, 500 m vom Skilift Olympe mit Verbindungen zum Skigebiet Meribel entfernt.

Het metrostation Plaça de Sants ligt op 200 meter afstand en biedt directe toegang tot het historische stadscentrum.
Von der 200 Meter entfernt liegenden U-Bahn-Station Plaça de Sants gelangen Sie mit einer direkten Verbindung ins historische Zentrum der Stadt.

Dit hotel ligt op slechts 2 km van de luchthaven Lille Lesquin en op 7 km van het stadscentrum. Het biedt comfortabele suites en gratis WiFi.
In diesem Hotel wohnen Sie nur 2 km vom Flughafen Lille Lesquin und 7 km vom Stadtzentrum entfernt in komfortablen-suiten.

A l'Origine ligt op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Lille en biedt gratis toegang tot een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Eine 10-minütige Fahrt von der Altstadt und dem Zentrum von Lille entfernt bietet das A l'Origine kostenfreien Zugang zu einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het Double Tree by Hilton Oradea biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa- en wellnesscentrum met een stoombad. Tevens biedt het gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Crișul Repede, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Mit kostenlosem Zugang zu einem Innenpool, einem Fitnessraum, einem Spa- und Wellnesscenter mit einem Dampfbad, kostenfreiem WLAN und einem privaten Parkplatz erwartet Sie das Double Tree by Hilton Oradea in einer ruhigen Lage am Ufer des Flusses Crisul Repede, eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel met alleen maar suites biedt u directe toegang tot het PATH van Toronto, een ondergronds winkelcentrum in het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met veel huiselijke gemakken.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Zentrum von Toronto und bietet direkten Zugang zum unterirdischen Fußgängertunnel und Einkaufszentrum PATH. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.

Dit gezellige hotel biedt betaalbare kamers en biedt gemakkelijke toegang tot het stadscentrum.
Das gemütliche Hotel bietet günstige Zimmer und einen einfachen Zugang zum Stadtzentrum.