Traduction de «luchthaven lille » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Lille Aéroport ligt op 5 min van de luchthaven Lille-Lesquin en op 10 min van het centrum van Lille en het Grand Stade stadion.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lille Aéroport befindet sich 5 Minuten vom Flughafen Lille Lesquin und 10 Minuten vom Zentrum von Lille und dem Stadion Grand Stade entfernt.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Es liegt weniger als 15 Min. von Stadtzentrum und Flughafen Lille Lesquin sowie 3 Straßenbahnminuten von den Bahnhöfen Lille Flandres und Europe entfernt.

Dicht bij de luchthaven Lille-Lesquin, ruime zalen voor borrels en bijeenkomsten, vergaderfaciliteiten met moderne apparatuur, twee restaurants en een bar: geniet van het comfort in dit Mercure hotel tijdens uw evenement, vakantie of zakenreis.
In der Nähe des Flughafens Lille-Lesquin, großzügige Räumlichkeiten für Empfänge und Veranstaltungen, Tagungsräume mit moderner Ausstattung, zwei Restaurants und Bar: Feiern Sie ein Ereignis, entspannen oder arbeiten Sie in diesem Mercure Hotel.

Het hotel ligt op 8,8 km van de luchthaven Lille-Lesquin.
Sie wohnen 8,8 km entfernt vom Flughafen Lille-Lesquin.

Het Campanile Lille Est-Hem hotel ligt op 10,5 km van het treinstation Lille-Europe en op 12,4 km van de luchthaven Lille-Lesquin.
Das Hotel Campanile Lille Est-Hem liegt 10,5 km vom Bahnhof Lille-Europe und 12,4 km vom Flughafen Lille-Lesquin entfernt.

Mercure Lille Aéroport ligt naast de luchthaven Lille-Lesquin, op 5 minuten van het treinstation met de hogesnelheidstreindienst Eurostar en op slechts 9 km van het centrum van Lille.
Neben dem Flughafen Lille Lesquin erwartet Sie dieses Hotel Mercure. Sie wohnen 5 Minuten entfernt vom Eurostar-Bahnhof, während Sie nur 9 km vom Zentrum der Stadt Lille trennen.

Dicht bij de luchthaven en slechts enkele minuten van het Pierre Mauroy stadion en het centrum van Lille verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Lille Aéroport u voor uw vakantie- of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Aéroport liegt in Flughafennähe und nur Minuten von Pierre-Mauroy-Stadion sowie Liller Zentrum entfernt. Es heißt Familien und Geschäftsreisende herzlich willkommen.

Het hotel is ideaal gelegen op 2 minuten van de luchthaven van Lille en er is een gratis pendeldienst tussen 05.30 en 23.00 uur.
Das Hotel liegt ideal, nur 2 Min. vom Flughafen Lille (kostenloser Shuttle-Service zwischen 05:30 und 23:00 Uhr) und nahe an der A1.

Dankzij de gemakkelijke toegang tot de luchthaven Roissy CDG met de Black Line shuttle of vanaf de A1 (Parijs-Lille), is het ibis Styles Paris Roissy CDG een ideaal hotel voor zakelijke reizen, gezinsvakanties of tussenstops.
Dank seines leichten Zugangs zum Flughafen Roissy CDG mit dem Black Line Shuttle oder über die Autobahn A1 (Paris-Lille) ist das Hotel ibis Styles Paris Roissy CDG ideal für Geschäftsreisende, Familienurlaube oder Zwischenstopps.