Vertaling van "toegang bieden tot de egeïsche zee " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Macakizi heeft schaduwrijke houten zonneterrassen, die toegang bieden tot de Egeïsche Zee. Het hotel ligt op slechts 700 meter van het centrum van Golturkbuku.
Nur 700 m vom Zentrum von Golturkbuku entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geschützte Sonnenterrassen aus Holz mit Blick auf die Ägäis.

Elke accommodatie komt uit op een gemeubileerd balkon, waarvan sommige uitzicht bieden over de Egeïsche Zee.
Alle Unterkünfte bieten zudem einen möblierten Balkon, teilweise mit Blick auf die Ägäis.

Alle appartementen van het Zephyros beschikken over een gemeubileerd balkon, terwijl de meeste uitzicht bieden op de Egeïsche Zee.
Alle Apartments im Zephyros bieten einen möblierten Balkon.

Het biedt kamers met keuken en gratis WiFi, waarvan sommige een panoramisch uitzicht bieden over de Egeïsche Zee en de zonsopgang.
Es bietet Zimmer mit Küche und kostenfreiem WLAN, einige bieten Panoramablick auf die Ägäis und den Sonnenaufgang.

De eigen veranda's bieden toegang tot het overloopzwembad op de rand van de krater, dat uitzicht heeft op de Egeïsche Zee, de krater, de vulkaan en de unieke zonsondergang.
Die privaten Veranden bieten Zugang zum Infinity-Pool am rand der Caldera mit Aussicht auf die Ägäis, die Caldera, den Vulkan und den einzigartigen Sonnenuntergang.

De accommodatie biedt kamers met toegang tot een gemeubileerd balkon, en de meeste kamers bieden uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
In den meisten Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf die Ägäis oder den Garten.

Renata's Villas ligt op 1 km van het strand van Pigadia en beschikt over modern ingerichte appartementen die toegang bieden tot een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Renata's Villas begrüßen Sie nur 1 km vom Strand von Pigadia entfernt mit modern eingerichteten Apartments mit einem Balkon mit Aussicht über die Ägäis.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, terwijl de andere kamers directe toegang bieden tot de binnenplaats.
Zu einigen der Zimmer gehört ein Balkon mit Aussicht auf die Ägäis.

Hotel Ilayda heeft moderne kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee met rechtstreeks toegang tot het strand in het centrum van Kusadasi.
Im Zentrum von Kusadasi bietet das Hotel Ilayda moderne Zimmer mit Blick auf die Ägäis und direktem Zugang zum Strand.

Het Yasemin Hotel in Fethiye wordt door een weg gescheiden van het 5 km lange strand van Çalis en biedt directe toegang tot de Egeïsche Zee.
Das Yasemin Hotel ist nur durch eine Straße vom 5 km langen Calis Beach getrennt und bietet direkten Zugang zu der Ägäis in Fethiye.