Traduction de «todini dateert uit de middeleeuwen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle restaurant van het Relais Todini dateert uit de middeleeuwen en biedt een panoramisch uitzicht over de omgeving. Het serveert internationale gerechten en typisch Umbrische specialiteiten.
Die Geschichte des eleganten Restaurants des Relais Todini geht bis ins Mittelalter zurück. Mit Panoramablick auf die Umgebung genießen Sie hier internationale Gerichte und typische Spezialitäten aus der Region Umbrien.

Du Goût et des Couleurs dateert uit de middeleeuwen en biedt logies en ontbijt met gratis WiFi op 10 km van het treinstation Saint Exupéry.
Das aus dem Mittelalter stammende Du Goût et des Couleurs befindet sich 10 km vom Bahnhof Saint Exupéry entfernt und bietet Unterkünfte mit Frühstück und kostenlosem WLAN.

Het Relais Il Mignano ligt in het historische centrum van Nardò, in een gebouw dat dateert uit de Middeleeuwen.
Das Il Mignano begrüßt Sie im historischen Zentrum von Nardò in einem aus dem Mittelalter stammenden Gebäude.

U kunt 2 keer per week genieten van een traditionele zwaarddans genaamd Moreška, die dateert uit de middeleeuwen.
Zweimal in der Woche kommen Sie in den Genuss eines traditionellen Schwerttanzes, genannt Moreška, der noch aus dem Mittelalter stammt.

Château Besson ligt in Montluçon en is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de middeleeuwen.
Das BB Château Besson befindet sich in Montluçon in einem historischen Gebäude, das bis ins Mittelalter zurückreicht.

Vitaic beschikt over architectonische elementen uit de middeleeuwen en biedt kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv en een koelkast.
Das Vitaic besticht besonders durch seine architektonischen Elemente aus dem Mittelalter. Es erwarten Sie Zimmer mit eigenem Bad, Sat-TV und Kühlschrank.

Dit intieme hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd Ottomaans herenhuis dat dateert uit 1891. Het hotel biedt accommodaties in een traditionele stijl in de wijk Şekeroğlu in Gaziantep, het historische en culturele centrum van de stad.
Dieses gemütliche Hotel ist in einem wunderschön restaurierten, osmanischen Stadthaus aus dem Jahr 1891 untergebracht und bietet Unterkünfte im traditionellen Stil. Sie wohnen in Gazianteps Stadtteil Şekeroğlu, dem historischen und kulturellen Zentrum der Stadt.

De Tarn House Country Inn is gevestigd in een gebouw, waarvan een gedeelte dateert uit 1650. De accommodatie biedt lichte, frisse kamers in de omgeving van de Yorkshire Dales.
Umgeben von der Landschaft der Yorkshire Dales bietet das Tarn House Country Inn helle und geräumige Zimmer. Teile des Gebäudes stammen aus den 1650er Jahren.

Het complex dateert uit 13e eeuw en biedt een groot zwembad en accommodatie met antiek meubilair.
Die Unterkunft wurde im 13. Jahrhundert erbaut und bietet einen großen Pool sowie Unterkünfte mit antiken Möbeln.

Dit 3-sterrenhotel dateert uit de 17e eeuw, biedt gratis WiFi en heeft een traditioneel restaurant.
Dieses im 17. Jahrhundert erbaute 3-Sterne-Hotel in Bernkastel-Kues bietet kostenfreies WLAN und ein traditionelles Restaurant.