Traduction de «tivoli ligt tegenover het sportcomplex » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren superiorhotel Ramada Innsbruck Tivoli ligt tegenover het sportcomplex Olympiaworld en is gevestigd in een modern gebouw met 12 verdiepingen. Met het openbaar vervoer bent u in 10 minuten in het stadscentrum van Innsbruck.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einem modernen 12-stöckigen Gebäude direkt gegenüber dem Sportkomplex Olympiaworld. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie vom Ramada Innsbruck Tivoli 10 Minuten bis ins Innsbrucker Stadtzentrum.

Het Landessportcenter ligt in het sportcomplex Olympiaworld, naast het stadion Tivoli en de Olympiahalle, en op 15 minuten lopen van het centraal station van Innsbruck.
Das Landessportcenter liegt 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Innsbruck entfernt und befindet sich im Komplex Olympiaworld Sports neben dem Tivoli-Stadion und der Olympiahalle.

Dit hotel ligt tegenover renbaan en sportcomplex Meadowlands en op 6 km van de luchthaven Teterboro.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Meadowlands Racetrack und Sports Complex und ist rund 6 km vom Flughafen Teterboro entfernt.

Het Grand Hotel ligt in het centrum van Wanganui, tegenover het sportcomplex Cooks Gardens.
Das Grand Hotel im Zentrum von Wanganui erwartet Sie gegenüber dem Cooks Gardens Sporting Complex.

Het Tresor Tavern Hotel ligt tegenover het Jalan Besar-stadion (de oostelijke ingang), op slechts 150 meter van het sportcomplex Jalan Besar en op 200 meter van Lavender Food Square waar u vele lokale hawker-eetkraampjes kunt vinden.
Das Tresor Tavern Hotel liegt gegenüber dem Jalan Besar Stadium (Osttor), nur 150 m vom Jalan Besar Sports Complex und 200 m vom Lavender Food Square, auf dem Straßenhändler ihre Speisen anbieten, entfernt.

Hotell Sirius ligt tegenover het Tivoli Park Theater, op 400 meter van het centraal station van Kristianstad.
Gegenüber dem Park Tivoliparken und dem Theater Kristianstad, nur 400 m vom Hauptbahnhof entfernt, erwartet Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt in het hart van de kerstmarkten en op 2 minuten lopen van kathedraal Saint-Étienne, het Centre Pompidou Metz, concertzaal Arsenal, de Temple Neuf, sportcomplex Les Arènes en binnenkort tegenover het conferentiecentrum.
Es befindet sich inmitten der Weihnachtsmärkte und nur 2 Gehminuten von Kathedrale Saint-Étienne, Centre Pompidou Metz, Konzerthalle Arsenal, Temple Neuf und Sportkomplex Les Arènes entfernt, zudem wird bald gegenüber ein Konferenzzentrum eröffnet.

Het pretpark Tivoli World, dat tegenover het treinstation Benalmadena-Arroyo de la Miel ligt, bevindt zich op 3,5 km afstand. Binnen een straal van 3 km vindt u 2 golfbanen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 20 km van de luchthaven van Malaga en op 30 minuten rijden van Marbella.
Der 3,5 Kilometer entfernte Themenpark Tivoli World liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Benalmádena-Arroyo de la Miel, und 2 Golfplätze finden Sie im Umkreis von 3 km. Das Hotel bietet Ihnen auch kostenfreies Parken und ist 20 Kilometer vom Flughafen Málaga und 30 Fahrminuten von Marbella entfernt.

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Østerport erwartet Sie dieses Hotel. Den Kopenhagener Hauptbahnhof und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Minuten.