Vertaling van "park tivoli " (Nederlands → Duits) :

Het Park Tivoli en de Tivoli-arena bevinden zich op ongeveer 1,5 km van de accommodatie.
Der Tivoli-Park und die Arena liegen etwa 1,5 km vom Hotel entfernt.

Het park Tivoli ligt op slechts 5 minuten lopen.
Zum Tivoli Park gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß.

Dit gezellige hotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli.
Dieses gemütliche Hotel begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Kopenhagener Hauptbahnhof und dem Vergnügungspark Tivoli entfernt.

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Østerport erwartet Sie dieses Hotel. Den Kopenhagener Hauptbahnhof und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Minuten.

Copenhagen Plaza is een chique hotel naast het centraal station van Kopenhagen en tegenover de het park Tivoli.
Dieses elegante Hotel liegt direkt neben dem Kopenhagener Hauptbahnhof und gegenüber dem Vergnügungspark Tivoli.

Hotel Amager is een familiebedrijf op 5 minuten rijafstand van het centraal station van Kopenhagen, van het park Tivoli en van het aquarium Den Blå Planet.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof Kopenhagen, dem Tivoli und dem Aquarium Den Blå Planet entfernt.

Het kleine, gezinsvriendelijke Garni Hotel Azur ligt in een groene en rustige omgeving, op 1 km van het Park Tivoli en de ZOO van Ljubljana.
Das kleine familienfreundliche Garni Hotel Azur bietet Ihnen in einer grünen und ruhigen Gegend, nur 1 km vom Tivoli-Park und dem Zoo von Ljubljana entfernt, Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Apartment Z-Flat ligt in het centrum van Ljubljana en biedt zelfstandige accommodaties op slechts 450 meter van het mooie park Tivoli.
Im Stadtzentrum von Ljubljana bietet Ihnen das Apartment Z-Flat eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in nur 450 m Entfernung vom sehenswerten Tivoli-Park.

Villa Tivoli is een elegant Art Nouveau-gebouw in een groot Mediterraan park met terrasjes, een kruiden- en groentetuin en een groot zwembad.
Die Villa Tivoli, ein elegantes Jugendstilgebäude, erwartet Sie inmitten eines großen mediterranen Parks mit Terrassen, einem Gemüse- und Kräutergarten und einem großen Swimmingpool.

Hotel Tivoli Palácio de Seteais vormt eveneens een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, met het Nationaal park en het Moorse Paleis op loopafstand.
Das Hotel Tivoli Palácio de Seteais ist zudem ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Nationalpark oder zum Maurenpalast, die jeweils bequem zu Fuß zu erreichen sind.