Traduction de «tiroler hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit karakteristieke Tiroler hotel ligt bij de entree van de plaats Hopfgarten, op 15 minuten loopafstand van het centrum en van de kabelbaan Hohe Salve.
Dieses typische im Tiroler Stil erbaute Hotel befindet sich am Ortseingang von Hopfgarten und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum und der Seilbahn Hohe Salve entfernt.

Hotel Zum Tiroler Adler ligt in het stadscentrum van Tirolo en beschikt over kamers met een balkon.
Im Ortszentrum von Tirolo erwartet Sie das Hotel Zum Tiroler Adler und bietet Zimmer mit Balkon.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Hotel Tiroler Adler ligt in het centrum van het schilderachtige dorpje Waidring, op slechts 250 meter van de Steinplatte kabelbaan.
Das Hotel Tiroler Adler befindet sich im Zentrum des malerischen Dorfes Waidring und nur 250 m von der Seilbahn Steinplatte entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt aan een rustige zijstraat in het centrum van het pittoreske stad Kirchberg in Tirol, op slechts een korte loopafstand van de skiliften.
Dieses neu renovierte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum des malerischen Orts Kirchberg in Tirol, nur einen kurzen Spaziergang von den Skiliften entfernt.

Hotel Zita biedt een rustige locatie in de Gschnitz-vallei in Tirol en ligt dicht bij de skiliften en de pistes.
Das Hotel Zita bietet eine ruhige Lage im Tiroler Gschnitztal, nahe den Skiliften und Pisten.

Dit alpine-hotel ligt op een rustige en schilderachtige locatie in het Tiroler dorp Galtür.
Dieses Hotel im alpinen Stil genießt eine ruhige und landschaftlich reizvolle Lage in der Tiroler Ortschaft Galtür.

Dit particuliere 3-sterren superior hotel ligt naast het dorp Kartitsch in Oost-Tirol.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich nahe der Ortschaft Kartitsch in Osttirol.

Het hotel ligt in het hart van Zuid-Tirol, op 8 km van Racines.
Sie wohnen im Herzen Südtirols und 8 km von Ratschings (Racines) entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van de wereldberoemde Tiroolse wintersportplaats Sankt Anton in Oostenrijk. Het biedt Tiroler gastvrijheid en pure ontspanning.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Herzen von Sankt Anton, einem der bekanntesten Skiorte in Österreich. Hier erwarten Sie Tiroler Gastlichkeit und pure Entspannung.