Traduction de «tips over de beste bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie met vriendelijk personeel, en u kunt hier terecht voor tips over de beste bezienswaardigheden en eetgelegenheden in de regio.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption mit freundlichen Mitarbeitern, die Ihnen gerne Tipps zu den besten Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Umgebung geben.

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Bevor Sie sich zu einem erlebnisreichen Tag in Búzios aufmachen, informieren Sie sich kostenfrei im Internet und erkundigen Sie sich bei den freundlichen Mitarbeitern des Hotels nach den schönsten Sehenswürdigkeiten und besten Wassersportmöglichkeiten.

Het personeel geeft u graag tips over de beste manieren om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken. Er is een bagageopslag en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst naar de internationale luchthaven Malvinas Argentinas, op 8 km afstand.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. Shuttles zum 8 km entfernten Internationalen Flughafen Malvinas Argentinas werden gegen Gebühr angeboten.

Als u tips wil over de bezienswaardigheden in de omgeving, kunt u bij de receptie altijd terecht voor meer informatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Freizeittipps.

De vriendelijke medewerkers bij de 24-uursreceptie regelen graag taxi's en vervoer van/naar de luchthaven voor u, en kunnen u tips geven over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und die freundlichen Mitarbeiter organisieren Ihnen ein Taxi, den Flughafentransfer und empfehlen lokale Sehenswürdigkeiten.

De receptiemedewerkers kunnen routebeschrijvingen en tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset en het gemeentehuis van Stockholm. Beide liggen op 10 tot 15 minuten loopafstand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen und Wegbeschreibungen zu den Sehenswürdigkeiten wie dem Kulturhuset oder der Stadthalle Stockholm für Sie bereit, die Sie beide nach 10 bis 15 Gehminuten erreichen.

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met tips en aanbevelingen over bezienswaardigheden en activiteiten in Tallinn.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen stets gern mit Tipps und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Tallinn behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het strand van Azolimnos dat op minder dan 15 minuten rijden ligt.
Die 24-Stunden-Rezeption berät Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten. Dazu gehört der Strand Azolimnos, den Sie innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt er terecht voor persoonlijke tips over restaurants en bezienswaardigheden.
Sie geben Ihnen gern persönliche Empfehlungen zu den Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De receptie kan tips geven over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.