Vertaling van "tips en toeristische " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en bij het personeel kunt u terecht voor tips en toeristische informatie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit Informationen über die Umgebung und touristischen Auskünften zur Verfügung.

Voordat u op pad gaat om de omgeving te verkennen, kunt u de deskundige medewerkers naar de beste tips en toeristische diensten vragen.
Die kompetenten Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Tipps zu Besichtigungsausflügen und touristischen Dienstleistungen behilflich.

Het personeel geeft graag tips en toeristische informatie.
Empfehlungen und Touristeninformationen erhalten Sie von den Mitarbeitern.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan nuttige tips en toeristische informatie verschaffen.
Das Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und versorgt Sie gern mit nützlichen Tipps und Informationen.

Het hostel biedt een jonge, vriendelijke sfeer en de medewerkers geven u graag tips en toeristische informatie.
Die jungen und freundlichen Mitarbeiter des Hostels sind stets hilfsbereit und geben Ihnen gerne Tipps und touristische Informationen.

Bovendien helpen de vriendelijke medewerkers u graag met tips over toeristische attracties.
Gerne hilft Ihnen das freundliche Personal des Hotels mit Tipps zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten weiter.

De conciërge spreekt meerdere talen en geeft u tips over bezienswaardigheden en ook toeristische informatie.
Nutzen Sie den mehrsprachigen Conciergeservice, der für Sie Tipps und Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Ausflügen bereit hält.

Nadat u bij het personeel van het hotel tips heeft ingewonnen voor leuke toeristische uitstapjes, kunt u een wandeling maken naar de dierentuin, de parken, de trendy winkels en de restaurants in de buurt.
Die Hotelmitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten. In Gehweite befinden sich mehrere Parks, angesagte Geschäfte und diverse Restaurants.

Het personeel geeft graag nuttige toeristische tips en reisinformatie.
Die Umgebung bietet viele Restaurants, Cafés und Weinstuben und die Mitarbeiter geben gern nützliche Tipps und Reiseinformationen.

Bij de 24-uursreceptie worden toeristische informatie, rondleidingen door de stad en tips over eet- en drinkgelegenheden verstrekt.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen, einschließlich individuelle Stadtführungen und Tipps für Bars und Restaurants.