Traduction de «tin de spa of lekker luieren rond » (Néerlandais → Allemand) :

Terwijl de kinderen in de kinderkamer spelen kunt u genieten van een rustig momen tin de spa of lekker luieren rond het zwembad.
Ihre Kinder können sich im Kinderzimmer vergnügen, und Sie erwarten im Wellnessbereich und am Pool entspannende Momente.

U kunt lekker luieren rond het zwembad of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Entspannen Sie am Pool oder lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer wohltuenden Massageanwendung verwöhnen.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Erholen Sie sich bei einem Spaziergang im Garten oder entspannen Sie am Pool.

De privébadkamers hebben een douche. U kunt lekker luieren rond het zwembad of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie am Pool oder kommen Sie im Fitnesscenter ins Schwitzen.

U kunt genieten van ontspannende lichaamsbehandelingen in de spa, of lekker luieren bij het zwembad.
Genießen Sie entspannende Körperanwendungen im Spa oder erholen Sie sich am Pool.

U kunt lekker luieren op het terras met uitzicht op de weelderige tuin of ontspannen met een van de spa-behandelingen van het hotel.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit Blick auf den üppigen Garten oder bei einer Kur-/Wellnessanwendung des Hotels.