Traduction de «timmendorfer strand biedt comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, einem großen Wellnessbereich und einem Restaurant mit einer Terrasse mit Meerblick.

Het Maritim Clubhotel Timmendorfer Strand biedt bovendien kinderclubs, boogschieten, discoavonden en shows.
Darüber hinaus erwarten Sie im Maritim Clubhotel Timmendorfer Strand auch Kinderklubs, Bogenschießen, Disco-Abende und Shows.

Dit 5-sterren superior hotel aan het Timmendorfer strand biedt een 2000 m² grote spa met uitzicht op de Oostzee en gastronomische gerechten.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel am Timmendorfer Strand beeindruckt durch seine Gourmet-Küche und einen 2.000 m² großen Spa-Bereich mit Blick auf die Ostsee.

Dit nieuwe hotel aan het Las Canteras strand biedt comfortabele en moderne voorzieningen.
Das neue Hotel Igramar Canteras am Strand Las Canteras bietet Komfort und moderne Ausstattung.

Het Strandhotel Miramar ligt aan het strand en biedt comfortabele kamers in het centrum van de badplaats Timmendorfer Strand aan de Oostzeekust.
Direkt am Ostseestrand erwartet Sie in der Gemeinde Timmendorfer Strand das Strandhotel Miramar mit komfortablen Zimmern.

Deze comfortabele appartementen liggen in Niendorf, op een steenworp afstand van het strand en op 4 km van Timmendorfer Strand.
Diese komfortabel eingerichteten Apartments in Niendorf befinden sich nur wenige Schritte vom Strand und 4 km von Timmendorfer Strand entfernt.

Dit hotel ligt aan de strandboulevard in Timmendorfer Strand en wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, een sauna en massages.
Dieses familiengeführte Hotel an der Strandpromenade in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit einem Innenpool, einer Sauna und Massagen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 40 meter van de boulevard van Timmendorfer Strand. Hotel Sand biedt rustige kamers, een cocktailbar en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Timmendorfer Strand, 40 m von der Strandpromenade entfernt, und bietet Ihnen ruhige Zimmer, eine Cocktail-Bar und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Deze 19e-eeuwse villa ligt op 1 minuut lopen van het strand in Timmendorfer Strand en biedt elegante kamers, verfijnde gerechten en moderne spafaciliteiten.
Nur 1 Gehminute vom Strand in Timmendorfer Strand entfernt bietet Ihnen diese Villa aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer, gehobene Küche und moderne Wellnesseinrichtungen.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.