Vertaling van "tijdschriften kunnen lenen en genieten " (Nederlands → Duits) :

Het pension heeft een bibliotheek, waar gasten boeken en tijdschriften kunnen lenen en genieten van een verscheidenheid aan lokale wijnen.
Hier erwartet Sie eine spektakuläre Aussicht auf das Meer und die umliegenden Dörfer. Leihen Sie im U Castellu Bücher und Zeitschriften aus der Bibliothek und genießen Sie eine Auswahl an lokalen Weinen.

Gasten kunnen dagbladen en tijdschriften, evenals een waterkoker en een strijkijzer lenen bij de receptie.
Tageszeitungen und Zeitschriften können Sie an der Rezeption ausleihen.

Gasten kunnen dvd's, boeken en tijdschriften lenen in de stijlvolle bibliotheek van het hotel.
In der stilvollen Bibliothek des Hotels können Sie DVDs, Bücher und Zeitschriften ausleihen.

Het hotel heeft ook een gezellige lounge met tijdschriften en boeken, waar de gasten van een kopje koffie kunnen genieten.
Entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee in der gemütliche Hotellounge, wo verschiedene Zeitschriften und Bücher ausliegen.

Gasten kunnen genieten van TV, tijdschriften of games in de gezamenlijke woonkamer.
Einen TV, Zeitschriften und Spiele finden Sie im gemeinsamen Wohnzimmer.

Gasten van het Westhouse Hotel New York kunnen genieten van extra luxe voorzieningen zoals een 24-uursreceptie, een 24-uursbusinesscentrum, een conciërgedienst, digitale kranten en tijdschriften en een fles water.
Als Gast des WestHouse Hotel New York können Sie zusätzliche, luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine 24-Stunden-Rezeption, ein 24-Stunden-Businesscenter, einen Conciergeservice, digitale Zeitungen und Zeitschriften sowie bereitstehende Wasserflaschen genießen.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf in het Sunset Beach gratis fietsen lenen, het eiland Sanibel verkennen of genieten van de eigen tennisbaan van de accommodatie.
Mit einem der kostenlosen Leihfahrräder können Sie die Insel Sanibel erkunden. Alternativ vergnügen Sie sich bei einer Parte Tennis auf den hoteleigenen Tennisplatz des Sunset Beach.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of een boek lenen uit de bibliotheek om lekker te lezen op het zonneterras.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder wählen Sie ein Buch aus der Bibliothek, um ein paar ruhige Lesestunden auf der Sonnenterrasse zu verbringen.