Vertaling van "tijdens uw verblijf kunt u zich laten masseren " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u zich laten masseren of ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

Tijdens uw verblijf kunt u zicht laten masseren en kunt u 24 uur per dag terecht bij de receptie.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption.

Tijdens uw verblijf kunt u zicht laten masseren, of met familie en vrienden gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie.
Entspannen Sie bei einer Massage oder nutzen Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden den Grillplatz des Hauses.

Tijdens uw verblijf kunt u zich laten verwennen met een heerlijk ontbijt, lunch, diner en afternoon tea.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice. Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie den Nachmittagstee.

Tijdens uw verblijf kunt u zich in de Mandara Spa laten masseren of ontspannen in de sauna.
Im Mandara Spa lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen sich in der Sauna.

Bij het strand kunt u zich laten masseren of u kunt aan uw conditie werken in het compleet uitgeruste fitnesscentrum.
Genießen Sie eine entspannende Massage am Strand oder trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt er zich laten masseren. Het terras van het hotel kijkt uit over de Bosporus.
Von der Terrasse des Hotels blicken Sie auf den Bosporus.

In de spa en wellness-centrum van het hotel kunt u zich laten masseren.
Das hoteleigene Spa und Wellnesscenter lädt zum Entspannen bei einer Massage ein.

Tegen een toeslag kunt u zich laten masseren of gebruik maken van de wasservice.
Massageanwendungen und ein Wäscheservice stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Verder kunt u zich laten masseren in de spa, of een auto huren om Bali te verkennen.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder mieten Sie ein Auto und erkunden Sie Bali auf eigene Faust.