Traduction de «tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Das Angebot an Freizeitaktivitäten beinhaltet Pirschfahrten in die Kalahari-Ebene, geführte Wanderungen zum Bergplateau sowie kulturelle Touren (kostenpflichtig).

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u onder andere skiën in het naastgelegen skigebied Hidden Valley Highlands.
Im Resort werden Aktivitäten angeboten, wie Skifahren im benachbarten Skigebiet Hidden Valley Highlands Ski Area.

Tijdens uw verblijf in het Radisson Blu Sobieski kunt u gebruikmaken van het recreatiegedeelte, met onder andere een volledig uitgeruste fitnesscentrum, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Blu Sobieski Hotel nutzen Sie gerne den Wellnessbereich mit einem voll ausgestatteten Fitnesscenter, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.

Tijdens uw verblijf in het San Clemente Inn kunt u sporten op een van de sportvelden voor onder andere basketbal, sjoelen en volleybal.
Im Inn San Clemente können Sie alle Sportplätze benutzen, einschließlich Basketball, Shuffleboard und Volleyball.

Moderne gemakken bestaan uit onder andere een WiFi-zone, zodat u tijdens uw verblijf op de hoogte kunt blijven van nieuwtjes.
Zu den modernen Annehmlichkeiten zählen eine WLAN-Zone, damit Sie während Ihres Aufenthalts mit Ihren Lieben oder der Arbeit in Kontakt bleiben können.