Vertaling van "tijdens uw reis naar spanje " (Nederlands → Duits) :

Het Premiere Classe Perpignan ligt op slechts 5 km van het stadscentrum en vormt een ideale locatie voor een tussenstop tijdens uw reis naar Spanje.
Das Premiere Classe Perpignan erwartet Sie nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt und ist ein idealer Zwischenstopp auf dem Weg nach Spanien.

Hotel Residence Chateau is de ideale tussenstop tijdens uw reis naar Frankrijk, Zwitserland of Italië. Ook is het een praktische uitvalsbasis voor mooie wandelingen naar de dalen Cogne, Rhemes en Valsavarenche.
Das Hotel Residence Chateau eignet sich gut als Zwischenstopp auf Ihrem Weg nach Frankreich, Italien oder in die Schweiz. Ebenso starten Sie hier angenehme Wanderungen durch die Täler von Cogne, Rhemes und Valsavarenche.

Dit hotel ligt ten oosten van Saint Brieuc en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het treinstation, het stadscentrum, en het Parc des Expositions. Het is een ideale plek om te verblijven tijdens uw reis naar Bretagne.
Dieses Hotel liegt östlich von Saint Brieuc und ist die ideale Unterkunft für Ihre Reise in die Bretagne.

Bent u op zoek naar een betaalbare accommodatie in de oude stad van Soissons of naar een geschikte overnachting tijdens uw reis door de regio Picardië, dan is het Campanile Soissons de juiste keuze. Het heeft een uitstekende ligging en is zeer betaalbaar.
Das Campanile Soissons bietet erschwingliche Unterkünfte in der antiken Stadt Soissons und ist ein idealer Zwischenstopp auf der Reise durch die Region Picardie.

Dit praktische hotel is een ideale overnachtingsplek tijdens uw reis in het zuiden van Spanje en Portugal. Er is gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen in der Nähe der Ortschaft El Rocio. Ideal für einen Zwischenstopp auf der Reise durch Südspanien und Portugal geeignet, bietet dieses funktionale Hotel die kostenfreie Nutzung des Parkplatzes.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Säntispark, een goede keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke accommodaties bij het congrescentrum. Dit 4-sterren hotel in Gaiserwald heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Hotel Säntispark ist ein 4-Sterne-Hotel in St. Gallen, Schweiz.

Hotel Anker vind je bij het congrescentrum en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Marktheidenfeld met een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de tuin. Dit 4-sterren hotel in Marktheidenfeld heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
VCH Hotel Anker ist ein familiär geführtes Hotel in Marktheidenfeld, eine alte Stadt von Unterfranken, Bayern, Deutschland, die seine Gästen zum Zurücklehnen, Entspannen und zur Verkostung ausgezeichneter Weine und Küche einlädt.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Le Moulin de l'Abbaye, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Brantome. Dit 4-sterren hotel in Brantome heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Brantôme bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN. Dieses Hotel mit 4 Sternen in Brantôme bietet 3 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Best Western Braid Hills Hotel, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Morningside, vlak bij een metrostation. Dit 3,5-sterren hotel in Edinburgh heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Morningside befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Best Western Braid Hills Hotel den Gästen kostenloses WLAN. Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Edinburgh bietet 3 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Hotel Moselpark Eventresort de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Bernkastel-Kues. Dit 4-sterren hotel in Bernkastel-Kues heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Fernab von der Hektik der Großstädte, wie Köln, Bonn oder Düsseldorf, finden die Gäste im 4-Sterne-Hotel Moselpark Eventresort in Bernkastel-Kues ein Ort der Erholung und Entspannung zu jeder Jahreszeit.