Traduction de «tijdens het inchecken lokale bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u tijdens het inchecken lokale bars, restaurants en bezienswaardigheden aanraden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen beim Check-in gern Bars, Restaurants und Attraktionen in der Umgebung.

Geniet tijdens de lunch of het diner van de lokale en internationale specialiteiten in ons restaurant en in de bar Opera Morena, waar u kunt genieten van een glas Mercure-wijn.
Probieren Sie zum Mittag- oder Abendessen die lokalen und internationalen Spezialitäten in unserem Restaurant und der Opera Morena Bar, die auch die feinen Mercure-Weine bietet.

De bar is open tijdens de lunch en in de avond, en serveert zelfgemaakte gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Pub können Sie mittags und abends mit Produkten der Region zubereitete, hausgemachte Gerichte genießen.

De Admirals Bar is populair bij de gasten en de lokale bevolking en biedt dagelijks barmaaltijden van goede kwaliteit tijdens lunch en diner.
Die Admirals Bar ist beliebt bei Hotelgästen und Einheimischen gleichermaßen und bietet täglich zum Mittag- und Abendessen qualitativ hochwertige Barspeisen.

Gasten van het Turmhof Hotel kunnen lokale wijnen proeven in de bar van het hotel of ontspannen tijdens een massage (tegen betaling).
An der Bar des Turmhof Hotels kosten Sie lokale Weine. Entspannung verspricht eine Massage (gegen Aufpreis).

Tijdens het diner kunt u genieten van pizza's, en de bar serveert drankjes en lokale likeuren.
Zum Abendessen können Sie eine Pizza genießen, während die Bar Getränke und lokale Liköre anbietet.

Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. De receptie heeft een kluis waar je tijdens je verblijf je waardevolle spullen kunt opbergen. Plan je een meeting? dit hotel heeft een vergaderruimte en een businesscentrum. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een stomerij/wasserijservice, een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Fitnessmöglichkeiten gewünscht? Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung. Es gibt eine Bar/Lounge, in der Sie nach einem langen Tag einen Drink genießen können. Wenn Sie während Ihres Aufenthalts Ihre Wertgegenstände sicher aufbewahren möchten, können Sie das im Safe an der Rezeption tun. Falls Sie geschäftlich unterwegs sind, bietet Ihnen dieses Hotel einen Konferenzraum und ein Businesscenter. Neben einem Shuttle in die Umgebung locken Textilreinigungsservice, Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei.