Traduction de «tijdens het inchecken aangeven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens het inchecken aangeven of u een ontbijt wilt.
Das Frühstück können Sie beim Check-in buchen.

U kunt tijdens het reserveren aangeven of u een kamer wilt boeken op basis van halfpension.
Halbpension können Sie bereits im Voraus als Extraleistung hinzubuchen.

U kunt nu ook al tijdens het reserveren aangeven of u wilt verblijven op basis van halfpension.
Halbpension können Sie jetzt auch im Voraus als Extraleistung hinzubuchen.

Het personeel kan u tijdens het inchecken lokale bars, restaurants en bezienswaardigheden aanraden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen beim Check-in gern Bars, Restaurants und Attraktionen in der Umgebung.

Op verzoek tijdens het inchecken kunt u dineren in het hotel.
Ein Abendessen serviert das Hotel auf Anfrage beim Check-in.

U kunt tijdens het inchecken zelf uw kamer uitkiezen.
Ihr Zimmer können Sie beim Check-in selbst auswählen.

U kunt reserveren voor het ontbijt tijdens het inchecken. U heeft de keuze uit onder meer brood, eieren, beleg en instantnoedels.
Das Frühstück können Sie beim Check-in reservieren. Sie haben die Wahl zwischen Brot, Eiern, Aufstrichen und Instant-Nudeln.

Het wordt aanbevolen om de pendeldienst tijdens het inchecken te reserveren.
Es wird empfohlen, den Shuttlebus bereits beim Check-in zu buchen.

De pendeldienst om terug te gaan naar de luchthaven is tegen een kleine vergoeding beschikbaar. U wordt verzocht deze tijdens het inchecken te reserveren bij de receptie.
Die Rückfahrt zum Flughafen ist mit einem kleinen Aufpreis verbunden und muss an der Rezeption beim Check-in gebucht werden.