Vertaling van "tijdens het golfen " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunnen natuurliefhebbers de natuurlijke schoonheid van de regio ontdekken tijdens het golfen op één van de 6 nabijgelegen golfbanen, of bij het mountainbiken, wandelen, raften, zwemmen of welke andere buitenactiviteit dan ook.
Naturfreunde entdecken im Sommer die Schönheit der Region, z.B. beim Golfen auf einem der 6 nahegelegenen Golfplätze, beim Mountainbiken, beim Wandern, beim Rafting oder beim Schwimmen.

Tijdens uw verblijf op de eilanden op Mauna Lani kunt een rondje golfen op de 18 holesgolfbaan, zich in de watten laten leggen met wellness-behandelingen, en gebruikmaken van de exclusieve Mauna Lani Beach Club.
Diese verfügen über vielfältige Annehmlichkeiten wie eine komplett ausgestattete Küche. Bei einem Aufenthalt im Hotel Islands at Mauna Lani verbessern Sie auf den 2 18-Loch-Golfplätzen Ihr Handicap, lassen sich bei verschiedenen Wellnessanwendungen verwöhnen und begeben sich in den exklusiven Mauna Lani Beach Club.

Tijdens uw verblijf in het Erve Bruggert kunt u fietsen, wandelen, paardrijden of golfen.
In der Umgebung des Hotels Erve Bruggert können Sie radfahren, wandern, reiten oder auch Golf spielen.

Het attente personeel staat voor u klaar om u te helpen tijdens het plannen van uw activiteiten, zoals paardrijden, golfen of wandelen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Aktivitäten wie Reiten, Golf spielen oder Wandern.

Tijdens uw verblijf in Hotel Gudamendi kunt u tegen voordelige tarieven golfen op de nabijgelegen 9-holesgolfbaan van Basozábal.
Als Gast des Hotel Gudamendi profitieren Sie von Ermäßigungen auf dem nahegelegenen 9-Loch-Golfplatz Basozábal.

Andere mogelijkheden tijdens uw verblijf hier zijn een bezoek aan de oude Romeinse brug over de rivier de Tâmega, golfen of een speciale dag in het Pena Aventura Park.
Gönnen Sie sich eine Besichtigung der antiken römischen Brücke über den Fluss Tâmega, spielen Sie eine Runde Golf, oder genießen Sie einen besonderen Tag im Pena Aventura Park.

Het hotel is extra populair tijdens jaarlijks muziekfestival Holstein en de maandelijkse vismarkt. Ook kunt u cruisen over de Baltische Zee, de U995 (onderzeeër) bezoeken en golfen op De golfbaan Altenhof is gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel ist bei Besuchern des jährlichen Schleswig-Holstein Musik Festivals sehr beliebt.

Tijdens uw verblijf in het Wyndham Garden at Palmas del Mar kunt u tennissen en golfen, of paardrijden langs het strand.
Spielen Sie während Ihres Aufenthalts im Wyndham Garden at Palmas del Mar eine Partie Tennis und Golf oder unternehmen Sie einen Ausritt am Strand.

Tijdens uw verblijf in Inverardran House kunt u vissen, wandelen, bergbeklimmen, golfen of uitstapjes maken.
Während Ihres Aufenthalts im Inverardran Guest House können Sie angeln, wandern, klettern, einen Ausflug unternehmen und Golf spielen.

Tijdens de zomermaanden kunt u golfen, raften op de rivier de Inn of wandelen in de bergen van het Zwitserse nationale park.
Im Sommer können Sie eine Partie Golf, Rafting auf dem Inn oder Wanderungen in den Bergen des Schweizer Nationalparks genießen.