Vertaling van "tijdens een thaise " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen zich vermaken in de karaokeruimte of ontspannen tijdens een Thaise massage.
Nutzen Sie die Karaoke-Anlagen oder gönnen Sie sich eine entspannende Thai-Massage.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende Thaise massage bij het zwembad of Bangkok verkennen tijdens een excursie.
Genießen Sie eine entspannende Thai-Massage am Pool oder erkunden Sie Bangkok auf einem Tagesausflug.

Het restaurant van het Pen serveert Europese en Thaise gerechten tijdens het ontbijt, terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende drankjes biedt.
Das Restaurant Pen serviert europäische und thailändische Gerichte zum Frühstück, während die Bar auf der Terrasse erfrischende Getränke am Abend bietet.

Geniet van een uitgebreid buffet met Thaise en internationale favorieten tijdens uw diner bij Dalah Restaurant.
Im Dalah Restaurant bedienen Sie sich am Buffet mit einer Auswahl an Speisen aus Thailand und aus aller Welt.

In het Paradise Restaurant worden verse zeevruchten, Thaise specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Bovendien kunt u tijdens uw maaltijd genieten van het uitzicht op het strand van Haad Salad.
Neben frischen Meeresfrüchten und thailändischen und internationalen Gerichten erwartet Sie im Paradise Restaurant auch eine schöne Aussicht auf den Strand Haad Salad.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een traditionele Thaise massage.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts eine traditionelle Thai-Massage.

Het restaurant van het resort serveert dagelijks een Amerikaans ontbijt. Tijdens de lunch en het diner worden er Thaise specialiteiten aangeboden.
Ein tägliches amerikanisches Frühstück und thailändische Spezialitäten zum Mittag- sowie Abendessen werden Ihnen im Restaurant des Resorts serviert.

Ontspan tijdens een kompresmassage met Thaise kruiden in de spa Luxasa van het Hansar of ga trainen in het fitnesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie sich anschließend im Luxsa Spa der Unterkunft Hansar bei einer Thai-Massage mit Kräuterkompressen.

Tijdens de maaltijden biedt het Lemongrass restaurant Thaise en Khmer specialiteiten en Luna d'Autunno serveert Italiaanse gerechten in een verfijnde omgeving.
Das Restaurant Lemongrass bietet Ihnen Spezialitäten aus der Thai- und Khmerküche, während das Luna d'Autunno italienische Küche in einem vornehmen Umfeld serviert.

Tijdens een lekkere maaltijd in het Cliff View Restaurant geniet u tegelijkertijd van een onbelemmerd uitzicht op zee. In het restaurant worden Thaise en internationale specialiteiten geserveerd.
Während Ihrer Mahlzeiten im Cliff View Restaurant, das thailändische und internationale Spezialitäten serviert, genießen Sie eine uneingeschränkte Aussicht auf das Meer.