Vertaling van "tijdens een ritje " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden tijdens een ritje in een Dubrovnikse kabelbaan.
Hierzu zählen die Stadtmauer und der Onofrio-Brunnen. Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der Seilbahn Dubrovnik und genießen Sie den fantastischen Panoramablick auf die Stadt und die Inseln.

Tijdens de zomer kunnen de kinderen pony rijden of een ritje op de trekker meerijden.
Im Sommer vergnügen sich Kinder beim Ponyreiten oder bei einer Fahrt auf dem Traktor des Bauerhofs.

Gebruik de fietsen van het hotel voor een ritje of geniet van een van de vele excursies die tijdens de zomer worden georganiseerd.
Genießen Sie eine Tour mit den hoteleigenen Fahrrädern oder einen der Ausflüge, die in den Sommermonaten für Sie arrangiert werden.

Tijdens uw verblijf in Hotel Mondial kunt u ontspannen in het verwarmde binnenzwembad en de hot tub, gratis fietsen lenen voor een ritje over de boulevard of genieten van het uitzicht op zee vanuit het restaurant.
Entspannen Sie im beheizten Innenpool und im Whirlpool, leihen Sie sich kostenfrei ein Fahrrad aus, um die Küstenpromenade zu erkunden, oder besuchen Sie das Restaurant mit Meerblick - all dies erwartet Sie im Hotel Mondial.

Tijdens uw verblijf kunt u deelnemen aan wandel- en fietstochten, of genieten van een ritje met paard en wagen.
Nehmen Sie an Wanderungen und Radtouren teil oder genießen Sie eine Kutschfahrt.