Traduction de «tijdens een gedeelte maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook genieten van Marokkaanse en lokale specialiteiten, tijdens een gedeelte maaltijd met de gastheren.
Sie können auch marokkanische und regionale Spezialitäten bei einem gemeinsamen Essen mit den Gastgebern kosten.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

Tijdens een lekkere maaltijd in het Cliff View Restaurant geniet u tegelijkertijd van een onbelemmerd uitzicht op zee. In het restaurant worden Thaise en internationale specialiteiten geserveerd.
Während Ihrer Mahlzeiten im Cliff View Restaurant, das thailändische und internationale Spezialitäten serviert, genießen Sie eine uneingeschränkte Aussicht auf das Meer.

Tijdens een heerlijke maaltijd kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de skyline van Chennai.
Genießen Sie Ihre köstlichen Mahlzeiten mit einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Chennai.

U kunt genieten van de sfeer in het eigen restaurant Casa Mexicana tijdens een heerlijke Mexicaanse maaltijd of tijdens uw lichte tapas gerechten.
Im Restaurant Casa Mexicana erwartet Sie ein angenehmes Ambiente sowie köstliche mexikanische Gerichte und leichte Snacks.

Tijdens de wintermaanden kan op voorafgaande reservering een maaltijd worden bereid en misschien heeft u geluk en ziet u tijdens uw verblijf het poollicht.
Während des Winters können Mahlzeiten im Voraus bestellt werden.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

Gasten kunnen genieten van een maaltijd in het barbecue gedeelte.
Genießen Sie eine Mahlzeit am Grillplatz.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Village Porto de Galinhas kunt u kiezen uit 4 zwembaden met een hydromassage-gedeelte en kunt u binnen of buiten dineren.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Village Porto De Galinhas können Sie zwischen 4 Swimmingpools mit Hydromassagebereich sowie Restaurants im Innen- und Außenbereich wählen.

Het Graycliff Hotel ligt in het oude gedeelte van Nassau en regelt tijdens alle verblijven gratis toegang tot het strand van het eiland Blue Lagoon.
Das in der Altstadt von Nassau gelegene Graycliff Hotel bietet Ihnen während des gesamten Aufenthalts kostenlosen Zugang zum Strand Blue Lagoon Island.