Traduction de «tijdens de zomermaanden worden de gasten uitgenodigd » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden worden de gasten uitgenodigd om te ontspannen op het terras of van de tuin te genieten.
Während der Sommermonate können Sie auf der Terrasse entspannen oder sich die Zeit im Garten vertreiben.

Tijdens de zomermaanden zijn de gasten welkom om te ontspannen met een drankje op het schaduwrijke terras van de bar.
Während der Sommermonate lädt die Terrasse der Bar zum Verweilen bei einem Drink ein.

Tijdens de zomermaanden kunnen de gasten ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten op het terras.
In den Sommermonaten können Sie auch die Grillmöglichkeiten auf der Terrasse nutzen.

Tijdens de zomermaanden kunnen de gasten ontbijten en dineren op het overdekte terras met uitzicht op de Untersberg.
In den Sommermonaten genießen Sie ihr Frühstück oder Abendessen auf der überdachten Terrasse mit Blick auf den Untersberg.

Mediterrane en traditionele keuken wordt geserveerd in het elegante restaurant Ambiente. Tijdens de zomermaanden kunnen de gasten dineren op het terras.
Im eleganten Restaurant Ambiente genießen Sie mediterrane und traditionelle Küche, während der Sommermonate speisen Sie auf der Terrasse.

Er zijn barbecuefaciliteiten en tijdens de zomermaanden kunnen de gasten genieten van verse vis van de grill.
Darüber hinaus können Sie die Grillmöglichkeiten nutzen und in den Sommermonaten frischen Fisch vom Grill genießen.

Tijdens de zomermaanden kunnen de gasten ook op het terras eten.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen.

Tijdens de zomer worden de gasten van de Berghof hartelijk uitgenodigd om hun maaltijden en drankjes buiten op het terras te genieten.
Im Sommer verweilen Sie im Berghof auf dessen Terrasse und nehmen die Speisen und Getränke unter freiem Himmel zu sich.

Tijdens de zomermaanden kunnen gasten dineren op het panoramische terras van het restaurant.
In den Sommermonaten können Sie hier ebenfalls auf der Terrasse speisen.

Tijdens de zomermaanden kunnen gasten genieten van maaltijden en drankjes op het terras van Hotel-Gasthof Rose.
Die Mahlzeiten und Getränke können Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen.