Vertaling van "tijdens de zomermaanden vormt de tuin een ideale " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden vormt de tuin een ideale plek om te ontspannen.
In den wärmeren Monaten lädt der Garten zum Verweilen ein.

In de zomermaanden vormt de tuin een fijne plek om te ontspannen, met een tafeltennistafel of een barbecue.
Im Sommer können Sie im Garten entspannen, Tischtennis spielen oder grillen.

In de zomermaanden vormt de tuin een ontspannende plek.
Im Sommer entspannen Sie im Garten des Grattschlössl.

In de zomermaanden vormt de tuin van het hotel een heerlijke plek om te ontspannen.
Im Sommer ist Garten der Villa der ideale Ort zum Entspannen.

In de eetzaal (tijdens de zomermaanden in de tuin) wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete gerechten.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein Frühstücksbuffet serviert, das Sie in den Sommermonaten auch im Garten zu sich nehmen können.

Tijdens de zomermaanden is de tuin uitgerust met tafels, ligstoelen en parasols.
Im Sommer werden Tische, Liegestühle und Sonnenschirme im Garten aufgestellt.

Tijdens de zomermaanden is de tuin voorzien van ligstoelen en parasols. De barbecuefaciliteiten en de speeltuin zijn altijd beschikbaar.
Während der Sommermonate ist der Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet, während der Grillplatz und ein Kinderspielplatz immer zur Verfügung stehen.

Tijdens de zomermaanden is het hotel een ideale uitvalsbasis om van de prachtige natuurlijke omgeving te genieten.
Im Sommer ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die herrliche Natur zu genießen.

De kabelbaan First bevindt zich op 2 km van Chalet Aiiny. Tijdens de zomer is de tuin een ideale plek om te ontspannen en te zonnebaden.
Die Firstbahn erreichen Sie nach 2 km. Im Sommer lädt der Garten zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

De tuin is een rustige binnenplaats, de ideale plek om te ontspannen tijdens de zomermaanden.
Der Garten ist ein ruhiger Innenhof und der ideale Ort, um in den Sommermonaten zu entspannen.