Traduction de «tijdens de warmere maanden kunt nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, dat u tijdens de warmere maanden kunt nuttigen op het terras in de heerlijk geurende tuin.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und kann in den wärmeren Monaten auf der Terrasse inmitten des herrlichen Gartens eingenommen werden.

Tijdens de warmere maanden kunt u uw maaltijden nuttigen op het grote terras.
Während der warmen Monate ist auch die große Terrasse für Sie geöffnet.

Tijdens de warmere maanden kunt u de maaltijden nuttigen op het zomerterras. Het grote wellnesscentrum met natuurlijk daglicht heeft een binnenzwembad met stromingsinstallatie, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Der große, lichtdurchflutete Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool sowie einen modernen Fitnessraum.

Tijdens de warmere maanden kunt u de maaltijden nuttigen op het zomerterras.
In den wärmeren Monaten genießen Sie die Speisen gerne auch auf der Sommerterrasse.

Tijdens de warmere maanden kunt u uw drankjes en maaltijden nuttigen in de traditionele biertuin.
In den Sommermonaten genießen Sie Ihre Speisen und Getränke auch im traditionellen Biergarten des Hotels.

Tijdens de warmere maanden kunt u buiten op het terras uw maaltijden nuttigen.
In den wärmeren Monaten speisen Sie im Freien auf der Terrasse.

U kunt uw auto gratis parkeren op het terrein en tijdens de warmere maanden kunt u gebruikmaken van de tuin.
Ihr Auto parken Sie kostenfrei an der Unterkunft und während der wärmeren Monate können Sie im Garten entspannen.

Er is een terras bij het buitenzwembad waar u kunt ontspannen met een drankje of waar u 's avonds tijdens de warmere maanden kunt dineren.
Auf der Terrasse in der Nähe des Swimmingpools entspannen Sie sich bei einem Drink oder genießen in den wärmeren Monaten Ihr Abendessen.

Tijdens de warmere maanden kunt u lekker ontspannen in de tuin, en in de winter kunt u gebruikmaken van de verwarmde skiopslag.
In den wärmeren Monaten verspricht der Garten erholsame Momente. Im Winter profitieren Sie vom beheizten Skiraum.

U kunt wandelen en mountainbiken op het groene platteland, en tijdens de warmere maanden kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenbad van de accommodatie.
Genießen Sie Wanderungen und Mountainbiketouren durch die üppige Landschaft oder entspannen Sie in den wärmeren Monaten am hoteleigenen Außenpool.