Vertaling van "tijdens de duitse " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de Duitse zomervakantie verblijven kinderen tot en met 11 jaar gratis met ouders of grootouders in het Romantischer Winkel.
Während der deutschen Sommerferien übernachten Kinder bis 12 Jahre im Romantischen Winkel in Begleitung der Eltern oder Großeltern kostenfrei.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan warme en koude gerechten tijdens het Duitse ontbijtbuffet en er worden specialiteiten uit Brandenburg geserveerd in de avond.
Am typisch deutschen Frühstücksbuffet des Hotels Ölmühle finden Sie eine breite Auswahl an heißen und kalten Speisen. Am Abend kosten Sie Brandenburger Küche.

Tijdens de zomermaanden kunt u in de biertuin genieten van Duitse bieren en heerlijke wijnen uit de Moezelregio.
Während der Sommermonate kosten Sie im Biergarten deutsche Biere und erlesene Weine aus der Moselregion.

Tijdens de zomermaanden is de Beierse Biergarten geopend en worden er typisch Duitse gerechten geserveerd.
Der bayerische Biergarten ist während der Sommermonate geöffnet und empfängt Sie mit typisch deutschen Gerichten.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de grote eetzaal, en Duitse gerechten zijn van 18:00 tot 21:00 uur beschikbaar tijdens het diner.
Ein Frühstücksbuffet wird im großen Speisesaal serviert und deutsche Küche genießen Sie von 18:00 bis 21:00 Uhr zum Abendessen.

Het hotel heeft een uitstekende ligging, en tijdens uw wandeling door de levendige straat 15 de Novembro kunt u karakteristieke gebouwen in Duitse stijl bewonderen.
Das Hotel befindet sich in bester Lage, um Spaziergänge auf der Straße Rua 15 de Novembro zu unternehmen. Bewundern Sie hier die typische Architektur der Gebäude im deutschen Stil.

Traditionele Duitse gerechten worden geserveerd in de gezellige lounge met open haard of op het terras tijdens de zomermaanden.
Traditionelle deutsche Küche genießen Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin oder auf der Gartenterrasse im Sommer.

Tijdens de het EK voetbal van 2012 was de Duitse nationale ploeg te gast in het Dwór Oliwski City Hotel SPA.
Während der Fußball-Europameisterschaft 2012 war die deutsche Nationalmannschaft im Dwór Oliwski City Hotel SPA zu Gast.

Het InterCityHotel Mainz serveert Duitse en internationale gerechten tijdens lunch en diner.
Im Restaurant des InterCityHotel Mainz kosten Sie zum Mittag- und Abendessen Gerichte aus Deutschland und aus aller Welt.

Restaurant Grethe serveert Duitse specialiteiten tijdens het diner van 18:30-21:30 Het Ampervilla beschikt tevens over een bar, een bibliotheek, een Finse sauna en een tuin.
Das Restaurant Grethe verwöhnt Sie zum Abendessen von 18:30 - 21:30 Uhr mit deutschen Spezialitäten. Freuen Sie sich im Ampervilla Hotel auch auf eine Bar, eine finnische Sauna und einen Garten.