Vertaling van "tijd en staat " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen Hereford-kathedraal dateert uit Normandische tijd en staat bekend om haar middeleeuwse mappa mundi en haar bibliotheek met geketende boeken.
Die nahe gelegene Kathedrale von Hereford stammt aus normannischer Zeit und ist für ihre mittelalterliche mappa mundi (Weltkarte) und ihre Bibliothek mit angeketteten Büchern bekannt.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
Sie können vom Hotel auch in Richtung Norden in etwa 60 Fahrminuten nach Samsing in Sikkim gelangen und in entgegengesetzter Richtung erreichen Sie in dergleichen Zeit den Darjeeling Himalayan Raillway.

Het personeel van Casa Delfino staat voor u klaar met informatie en andere suggesties voor uw vrije tijd.
Die Mitarbeiter des Casa Delfino informieren Sie gerne über Freizeitaktivitäten und Sonstiges.

Het kasteel stamt uit de tijd van de legende van Koning Arthur, en staat naast een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, in Noord-Wales.
Die aus der Zeit der Legende von König Arthur stammende Burg empfängt Sie neben einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit in North Wales.

Het attente personeel staat te allen tijde voor u klaar en garandeert een vriendelijke en hartelijke sfeer.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen gern hilfreich zur Seite und bieten eine freundliche Atmosphäre.

In uw vrije tijd staat het personeel voor u klaar, om u te adviseren over actuele evenementen en culturele attracties in Gdynia en het Tri-city gebied.
Gerne informieren wir Sie über interessante Veranstaltungen und kulturelle Sehenswürdigkeiten in Gdynia und der Dreistädte-Region.

Deze historische, sfeervolle accommodatie staat bekend om zijn legendarische ronde tafel uit de tijd van koning Arthur.
Dieser lebhafte, historische Ort ist aus der Legende des Königs Artus und seiner Tafelrunde bekannt.

Het Gasthof Zur Post wordt sinds lange tijd beheerd door een familie en ligt op een unieke locatie in het hart van het Salzkammergut, ten Oosten van Salzburg, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Der traditionsreiche, familiengeführte Gasthof Zur Post befindet sich in hervorragender Lage im Herzen des Salzkammerguts, einem UNESCO-Weltkulturerbe östlich von Salzburg.

Het personeel van het Aba Hotel staat te allen tijde voor u klaar. In het hotel vindt u bovendien een televisiekamer en een internetpunt.
Die Mitarbeiter im Aba stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Eine TV-Lounge lädt zum Verweilen ein.

Het professionele personeel staat te allen tijde voor u klaar en helpt u graag.
Die professionellen Mitarbeiter sind Ihnen jederzeit gern behilflich.