Traduction de «thon brussels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Alle kamers van het Thon Brussels City Centre zijn voorzien van airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een kleine koelkast met een gratis fles mineraalwater.
Alle Zimmer im Thon Brussels City Centre verfügen über Klimaanlage, Kaffee- und Teezubehör sowie einen kleinen Kühlschrank mit einer kostenlosen Flasche Mineralwasser.

Thon Residence Parnasse biedt appartementen aan in Brussel, meer bepaald in Europese Wijk.
Thon Residence Parnasse bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Brüssel, in dem Viertel Europaviertel unter.

Het Thon Hotel EU ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Dit milieuvriendelijke hotel bevindt zich op 400 meter van de Europese Commissie en het metrostation Maalbeek.
Das Thon Hotel EU liegt mitten im Herzen von Brüssels Europaviertel. Das umweltfreundliche Hotel befindet sich 400 m von der Europäischen Kommission und dem U-Bahnhof Maelbeek entfernt.

Het Thon Hotel EU is gelegen op 2 km van het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis.
Das Thon Hotel EU liegt 2 km von der historischen Brüsseler Innenstadt mit dem Grand-Place und dem Manneken Pis entfernt.

Het Thon EU Apartments heeft een centrale ligging in Brussel, op 400 meter van de Europese instellingen. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das Thon EU Apartments liegt im Zentrum von Brüssel, nur 400 m von den europäischen Behörden entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Thon Hotel Brussels Airport ligt op 3 km van de internationale luchthaven van Brussel.
Den internationalen Flughafen von Brüssel trennen 3 km vom Thon Hotel Brussels Airport.

De kamers van het Thon Hotel Brussels Airport hebben airconditioning, een televisie, een koelkast, een bureau en een telefoon.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Thon Hotel Brussels Airport ist mit einem TV, einem Kühlschrank, einem Schreibtisch sowie einem Telefon ausgestattet.

Het Thon Hotel Brussels Airport ligt in de zakenwijk van Diegem en biedt moderne kamers, gratis WiFi, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en een ontbijtbuffet.
Das Thon Hotel Brussels Airport liegt im Geschäftsviertel von Diegem und bietet moderne Zimmer, kostenfreies WLAN, einen kostenlosen Flughafentransfer und ein Frühstücksbuffet.

Het Thon Hotel Bristol Stephanie ligt aan de beroemde Louizalaan in Brussel, op 600 meter van het metrostation Louiza.
Das Stephanie erwartet Sie an der berühmten Avenue Louise in Brüssel, 600 m vom U-Bahnhof Louise entfernt.