Traduction de «thessaloniki het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Iris ligt op een gunstige locatie in Thermi, op slechts 1 km van de Internationale Luchthaven van Thessaloniki. Het beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Das günstig in Thermi, nur 1 km vom internationalen Flughafen Thessaloniki entfernt gelegene Iris bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze.

Diamond Suites ligt in de wijk Ladadika in het centrum van Thessaloniki en beschikt over een bar en een snackbar.
Die Diamond Suites befinden sich im Viertel Ladadika im Stadtzentrum von Thessaloniki und bieten Ihnen eine Bar und eine Snackbar.

Het Assembly Hotel ligt in het dorp Agchialos bij Thessaloniki, en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een goed onderhouden tuin met kunstwerken, bankjes en een levensgroot schaakbord.
Das Assembly Hotel heißt Sie in der zu Thessaloniki gehörenden Ortschaft Agchialos willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie auf einen gut gepflegten Garten mit Kunstwerken, Bänken und einem Gartenschach.

Hotel Avra ligt aan de baai van Thermaikos in het midden van het zandstrand van Perea, aan de rand van Thessaloniki. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
An der Bucht von Thermaikos zentral am Sandstrand von Perea gelegen begrüßt Sie das Hotel Avra am Stadtrand von Thessaloniki mit komfortablen Zimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

The Met Hotel ligt op een centrale locatie in de haven en beschikt over een spa en een zwembad op het dak met uitzicht op Thessaloniki en de Golf van Thermaikos.
Das zentral am Hafen gelegene The Met Hotel verfügt über ein Spa und einen Pool auf der Dachterrasse, von dem Sie Aussicht auf die Skyline von Thessaloniki und den Thermaischen Golf genießen.

Dit zorgvuldig gerestaureerde hotel maakt officieel deel uit van de beste 'Traditionele Deluxe Hotels' van Thessaloniki. De servicegerichte receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel beschikt over het grootste conferentiecentrum van Macedonië.
Dieses aufwendig restaurierte Hotel gehört offiziell zur Elite der ‘Traditional Deluxe Hotels’ von Thessaloniki und bietet eine serviceorientierte 24-Stunden-Rezeption sowie den größten Tagungsort Makedoniens.

U bevindt zich te midden van de winkels, monumenten en bezienswaardigheden van Thessaloniki. Het hotel beschikt over een bar met een panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zu den Geschäften, Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Thessaloniki sowie auf eine Bar mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Nea Metropolis is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw in hartje Thessaloniki. Het heeft een 24-uursreceptie en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Nea Metropolis empfängt Sie in einem klassizistischen Gebäude im Herzen von Thessaloniki. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Epavlis Eleftheriadi ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Paralia Kallitheas. Het beschikt over moderne kamers met een eigen balkon met uitzicht op de Golf van Thessaloniki.
Nur 300 Meter vom Sandstrand von Paralia Kallitheas entfernt empfängt Sie das Epavlis Eleftheriadi mit modernen Zimmern mit eigenem Balkon und Blick auf den Thermaischen Golf.

Eleni Kandilari Rooms ligt direct aan het afgelegen strand van Koutsoupia en beschikt over appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Golf van Thessaloniki en de bergen.
Am einsamen Strand Koutsoupia gelegen bietet Ihnen das Eleni Kandilari Rooms klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Aussicht auf den Thermaischen Golf und die Berge.