Traduction de «thessaloniki het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nea Metropolis is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw in hartje Thessaloniki. Het heeft een 24-uursreceptie en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Nea Metropolis empfängt Sie in einem klassizistischen Gebäude im Herzen von Thessaloniki. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterrenhotel Electra Palace Thessaloniki heeft een daktuin en ligt op een ideale locatie, tegenover het Aristotelous-plein en op slechts enkele minuten van het Eleftherias-plein en de Golf van Thermaikos.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Electra Palace Hotel Thessaloniki begrüßt Sie in idealer Lage mit Blick auf den Aristoteles-Platz, nur wenige Minuten vom Eleftheria-Platz und dem Thermaischen Golf entfernt.

Queen Olga heeft ook een ontbijtzaal met een schitterend uitzicht op de Golf van Thessaloniki en een bar waar u drankjes en koffie kunt bestellen.
Im Frühstücksraum des Queen Olga genießen Sie den herrlichen Blick auf den Thermaischen Golf und an der Bar erhalten Sie Getränke und Kaffee.

Vergina Hotel heeft een gunstig ligging in het stadscentrum van Thessaloniki, op minder dan 200 meter van het nieuwe treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de centrale marktplaats.
Das Vergina Hotel liegt günstig im Stadtzentrum von Thessaloniki, 200 m vom Bahnhof Neos Sidirodromikos Stathmos Thessalonikis und nur wenige Gehminuten vom zentralen Marktbereich entfernt.

Metropolitan biedt vergaderfaciliteiten en een businesscentrum. Het heeft een centrale ligging in Thessaloniki.
Das zentral in der Innenstadt von Thessaloniki gelegene Metropolitan bietet Ihnen Konferenzeinrichtungen und ein Businesscenter.

Het Rotonda Hotel heeft een geweldige locatie, bij het centraal station van Thessaloniki. Dit hotel biedt eigentijdse kamers, een gratis ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In idealer Lage gleich neben dem Hauptbahnhof von Thessaloniki heißt Sie das Rotonda Hotel willkommen und bietet Ihnen moderne Unterkünfte sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN.

Aegeon hotel heeft een centrale locatie in Thessaloniki, vlak bij het Aristotelesplein. Het biedt u compleet voorziene accommodatie vlak bij de belangrijkste attracties van de stad.
Zentral in Thessaloniki gelegen empfängt Sie dieses Hotel nahe dem Aristotelesplatz. Hier genießen Sie moderne Ausstattung in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.

Verder is het 100 km naar de internationale luchthaven van Thessaloniki. De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Vom internationalen Flughafen Thessaloniki trennen Sie 100 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.

Hotel Perea ligt in de buurt van het strand van Perea en heeft uitzicht op de Thermiakos Golf en de stad Thessaloniki.
Das Hotel Perea erwartet Sie in der Nähe des Strands Perea mit Aussicht auf den Golf von Thermiakos und die Stadt Thessaloniki.

De bar van het hotel heeft een open haard. U kunt er ontspannen met een drankje terwijl u geniet van het uitzicht op de Golf van Thessaloniki.
An der Hotelbar mit einem Kamin verweilen Sie bei einem Drink und genießen den Blick auf den Thermaischen Golf.