Vertaling van "thermische spa naast " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Albergo Stella krijgen korting bij de thermische spa naast de deur.
Im Albergo Stella genießen Sie Ermäßigungen in der Therme nebenan.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

Le Corti Del Sole Residence bevindt zich naast de thermische spa van Venturina en op 800 meter van het kunstmatige, 38 C°-meer Caldarium.
Neben dem Thermalbad von Venturina und 800 m entfernt von einem Caldarium in einem künstlichen, 38°C warmen See erwartet Sie das Le Corti Del Sole Residence.

Hotel Vier Jahreszeiten bevindt zich direct naast de ingang van de Thermische Spa Loipersdorf in Oost-Stiermarken.
Das Hotel Vier Jahreszeiten begrüßt Sie direkt neben dem Eingang der Therme Loipersdorf in der Oststeiermark.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
Das kleine, traditionelle Hotel Stefanie befindet sich direkt neben dem bekannten Thermalbad im Herzen des idyllischen Kurorts Bad Vöslau, am Rande des Wienerwalds im südlichen Niederösterreich.