Traduction de «thermische baden gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een bezoek brengen aan een van de beroemde thermische baden, gelegen in Viterbo zelf, om daarna in het hotel te genieten van een ontspannend drankje aan de bar.
Besuchen Sie auch die berühmten Thermalbäder in Viterbo. Eine Bar lädt im Hotel zum erholsamen Verweilen ein.

Het personeel van de receptie kan voor gasten een korting regelen op de toegangsprijs van de thermische baden van Terme di Saturnia, gelegen op slechts 1,5 km van het hotel.
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach den ermäßigten Preisen für das 1,5 km entfernte Thermalbad Terme di Saturnia.

Het meer Reitecksee en de thermische baden Amadé zijn op minder dan 2 km afstand van de accommodatie gelegen.
Der Reitecksee und die Therme Amadé sind 2 km entfernt.

De Orion is gelegen op slechts 300 meter van de thermische baden Ovronnaz en op 2 minuten rijden van de Jorasse-skilift.
Das Orion begrüßt Sie in nur 300 m Entfernung vom Thermalbad Ovronnaz. Zum Skilift Jorasse fahren Sie 2 Minuten.

U profiteert als gast van het Tannenhof van gratis toegang tot de thermische baden van het Harzburger Sole-Therme, op slechts een paar meter afstand van het hotel gelegen.
Als Gäste des Hotels erhalten Sie kostenfreien Eintritt zur Harzburger Sole-Therme, die nur wenige Meter vom Hotel entfernt liegt.

De thermische baden Terme di Sirmione zijn ook op slechts een steenworp afstand gelegen.
Die Thermalbäder in Sirmione erreichen Sie nach nur ein paar Schritten.