Traduction de «thermes de balaruc bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een balneotherapiecentrum, schoonheidssalon en fitnessarrangementen. De thermale baden Thermes de Balaruc bevinden zich nabij het hotel, de stranden op 10 minuten en Montpellier op 20 minuten.
In der Nähe befindet sich die Thermes de Balaruc und in 10 Minuten sind Sie am Strand sowie in 20 Minuten in Montpellier. Das Hotel verfügt über ein Balneot herapiezentrum und einen Schönheitssalon.

Thermes de Vals-les-Bains en Dome Benoit Chapel bevinden zich op een half uurtje rijden.
Thermen von Vals-Les-Bains und Dome Benoit Chapel sind nur zwei der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region.

Sète en Balaruc-les-Bains bevinden zich op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Sie sollten daher mit einem eigenen Fahrzeug oder einem Taxi anreisen. Sète und Balaruc-les-Bains liegen 10 Fahrminuten vom Hôtel Point Bleu entfernt.

Het restaurant van het Balance Hotel serveert lichte maaltijden, bereid met biologische ingrediënten. Wellnesscentrum Cassiopeia Therme en de tuinen van het Kurpark bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Balance Hotel am Blauenwald.
Das Restaurant im Balance Hotel bietet Ihnen leichte Gerichte mit Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Das Thermalbad Cassiopeia Therme und den Kurpark erreichen Sie vom Balance Hotel am Blauenwald aus in nur 5 Gehminuten.

Bezienswaardigheden, zoals de Foggersee, Slot Hohenschwangau, de Tegelberg en de koninklijke Kristall Therme bevinden zich op minder dan 4 km van Hotel Ludwigs.
In einem Umkreis von 4 km finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie den Foggersee, das Schloss Hohenschwangau, den Tegelberg und die Königliche Kristalltherme.

De skigebieden Radstadt, Altenmarkt, Zauchensee, Flachau en Obertauern bevinden zich allemaal op minder dan 10 km afstand van het hotel. De spa Therme Amadé en een rodelbaan liggen 3 km verderop.
Die Skigebiete Radstadt, Altenmarkt, Zauchensee, Flachau und Obertauern sind alle nach 10 km erreichbar. Die Therme Amadé und eine Rodelbahn befinden sich 3 km entfernt.

De appartementen bevinden zich op 7 km van de Ostsee-Therme in Scharbeutz en het Sea Life aquarium in Timmendorfer Strand.
Die Apartments liegen 7 km vom Erlebnisbad Ostsee-Therme in Scharbeutz und dem Aquarium Sea Life in Timmendorfer Strand entfernt.

De thermale baden Therme 1 bevinden zich op 250 meter van het hotel en de tennisclub van Bad Füssing ligt op 4 minuten lopen van het hotel.
Das Thermalbad Therme 1 befindet sich nur 250 m und der Tennisclub Bad Füssing 4 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De thermale baden van Palais Thermal en Vital Therme bevinden zich op slechts 200 meter afstand.
Die Thermalbäder Palais Thermal und Vital Therme sind nur 200 m entfernt.

De baden van Therme Amadé bevinden zich op 12 km van de accommodatie.
Vom Thermalbad Amadé trennen Sie 12 km.