Traduction de «kurpark bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Balance Hotel serveert lichte maaltijden, bereid met biologische ingrediënten. Wellnesscentrum Cassiopeia Therme en de tuinen van het Kurpark bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Balance Hotel am Blauenwald.
Das Restaurant im Balance Hotel bietet Ihnen leichte Gerichte mit Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Das Thermalbad Cassiopeia Therme und den Kurpark erreichen Sie vom Balance Hotel am Blauenwald aus in nur 5 Gehminuten.

Het centrum en het Kurpark bevinden zich op minder dan 5 minuten loopafstand en u loopt in 10 minuten naar de thermale spa.
Das Zentrum und den Kurpark erreichen Sie nach 5 Gehminuten und das Thermalbad nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Tree Trek, Kurpark, Museum Schliekau en Golf Club Bad Bevensen e. V. bevinden zich in de omgeving.
Das Ringhotel Fährhaus Bad Bevensen befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Tree Trek, Kurpark, Museum Schliekau und Golfclub Bad Bevensen.

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Die Kur- und Badeeinrichtungen des Ortes liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Zwischen dem Naturpark Hoher Vogelsberg und dem Naturpark Hessische Rhön eignet sich das Hotel Schober am Kurpark zudem ideal für Naturliebhaber, Wanderfreunde und Radfahrer.

De treinstation van Warnemünde, het Kurpark (spapark) en het Heimatmuseum (streekmuseum) bevinden zich op 5 minuten lopen van het Ringelnatz.
Der Bahnhof Warnemünde, der Kurpark und das Heimatmuseum liegen nur 5 Gehminuten vom Hotel Ringelnatz entfernt.